add ja pages

This commit is contained in:
Karen Bradshaw
2020-05-30 15:47:59 -04:00
parent 74d006a754
commit 283572af58
114 changed files with 900 additions and 793 deletions
@@ -1,11 +1,11 @@
---
reviewers:
title: DaemonSet
content_template: templates/concept
content_type: concept
weight: 50
---
{{% capture overview %}}
<!-- overview -->
_DaemonSet_ は全て(またはいくつか)のNodeが単一のPodのコピーを稼働させることを保証します。Nodeがクラスターに追加されるとき、PodがNode上に追加されます。Nodeがクラスターから削除されたとき、それらのPodはガーベージコレクターにより除去されます。DaemonSetの削除により、DaemonSetが作成したPodもクリーンアップします。
@@ -18,10 +18,10 @@ DaemonSetのいくつかの典型的な使用例は以下の通りです。
シンプルなケースとして、各タイプのデーモンにおいて、全てのNodeをカバーする1つのDaemonSetが使用されるケースがあります。
さらに複雑な設定では、単一のタイプのデーモン用ですが、異なるフラグや、異なるハードウェアタイプに対するメモリー、CPUリクエストを要求する複数のDaemonSetを使用するケースもあります。
{{% /capture %}}
{{% capture body %}}
<!-- body -->
## DaemonSet Specの記述
@@ -164,4 +164,4 @@ DaemonSetは、Podの作成し、そのPodが停止されることのないプ
フロントエンドのようなServiceのように、どのホスト上にPodが稼働するか制御するよりも、レプリカ数をスケールアップまたはスケールダウンしたりローリングアップデートする方が重要であるような、状態をもたないServiceに対してDeploymentを使ってください。
Podのコピーが全てまたは特定のホスト上で常に稼働していることが重要な場合や、他のPodの前に起動させる必要があるときにDaemonSetを使ってください。
{{% /capture %}}