add ja pages
This commit is contained in:
Karen Bradshaw
@@ -1,15 +1,15 @@
|
||||
---
|
||||
reviewers:
|
||||
title: クラスター管理の概要
|
||||
content_template: templates/concept
|
||||
content_type: concept
|
||||
weight: 10
|
||||
---
|
||||
|
||||
{{% capture overview %}}
|
||||
<!-- overview -->
|
||||
このページはKubernetesクラスターの作成や管理者向けの内容です。Kubernetesのコア[コンセプト](/ja/docs/concepts/)についてある程度精通していることを前提とします。
|
||||
{{% /capture %}}
|
||||
|
||||
{{% capture body %}}
|
||||
|
||||
<!-- body -->
|
||||
## クラスターのプランニング
|
||||
|
||||
Kubernetesクラスターの計画、セットアップ、設定の例を知るには[設定](/ja/docs/setup/)のガイドを参照してください。この記事で列挙されているソリューションは*ディストリビューション* と呼ばれます。
|
||||
@@ -64,6 +64,6 @@ Kubernetesクラスターの計画、セットアップ、設定の例を知る
|
||||
|
||||
* [クラスターアクティビィのロギングと監視](/docs/concepts/cluster-administration/logging/)では、Kubernetesにおけるロギングがどのように行われ、どう実装されているかについて解説します。
|
||||
|
||||
{{% /capture %}}
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,15 +1,15 @@
|
||||
---
|
||||
title: コントローラーマネージャーの指標
|
||||
content_template: templates/concept
|
||||
content_type: concept
|
||||
weight: 100
|
||||
---
|
||||
|
||||
{{% capture overview %}}
|
||||
<!-- overview -->
|
||||
コントローラーマネージャーの指標は、コントローラー内部のパフォーマンスについての重要で正確な情報と、クラウドコントローラーの状態についての情報を提供します。
|
||||
|
||||
{{% /capture %}}
|
||||
|
||||
{{% capture body %}}
|
||||
|
||||
<!-- body -->
|
||||
## コントローラーマネージャーの指標とは何か
|
||||
|
||||
コントローラーマネージャーの指標は、コントローラー内部のパフォーマンスについての重要で正確な情報と、クラウドコントローラーの状態についての情報を提供します。
|
||||
@@ -39,4 +39,4 @@ cloudprovider_gce_api_request_duration_seconds { request = "list_disk"}
|
||||
|
||||
本番環境ではこれらの指標を定期的に収集し、なんらかの時系列データベースで使用できるようにprometheusやその他の指標のスクレイパーを構成することが推奨されます。
|
||||
|
||||
{{% /capture %}}
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,10 +1,10 @@
|
||||
---
|
||||
title: クラスターのネットワーク
|
||||
content_template: templates/concept
|
||||
content_type: concept
|
||||
weight: 50
|
||||
---
|
||||
|
||||
{{% capture overview %}}
|
||||
<!-- overview -->
|
||||
|
||||
ネットワークはKubernetesにおける中心的な部分ですが、どのように動作するかを正確に理解することは難解な場合もあります。
|
||||
Kubernetesには、4つの異なる対応すべきネットワークの問題があります:
|
||||
@@ -14,10 +14,10 @@ Kubernetesには、4つの異なる対応すべきネットワークの問題が
|
||||
3. Podからサービスへの通信：これは[Service](/ja/docs/concepts/services-networking/service/)でカバーされています。
|
||||
4. 外部からサービスへの通信：これは[Service](/ja/docs/concepts/services-networking/service/)でカバーされています。
|
||||
|
||||
{{% /capture %}}
|
||||
|
||||
|
||||
{{% capture body %}}
|
||||
|
||||
<!-- body -->
|
||||
|
||||
Kubernetesは、言ってしまえばアプリケーション間でマシンを共有するためのものです。通常、マシンを共有するには、2つのアプリケーションが同じポートを使用しないようにする必要があります。
|
||||
複数の開発者間でポートを調整することは、大規模に行うことは非常に難しく、ユーザーが制御できないクラスターレベルの問題に見合うことがあります。
|
||||
@@ -282,10 +282,11 @@ Weave Net runs as a [CNI plug-in](https://www.weave.works/docs/net/latest/cni-pl
|
||||
or stand-alone. In either version, it doesn't require any configuration or extra code
|
||||
to run, and in both cases, the network provides one IP address per pod - as is standard for Kubernetes.
|
||||
|
||||
{{% /capture %}}
|
||||
|
||||
{{% capture whatsnext %}}
|
||||
|
||||
## {{% heading "whatsnext" %}}
|
||||
|
||||
|
||||
ネットワークモデルの初期設計とその根拠、および将来の計画については、[ネットワーク設計ドキュメント](https://git.k8s.io/community/contributors/design-proposals/network/networking.md)で詳細に説明されています。
|
||||
|
||||
{{% /capture %}}
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user