Translate "docker", "mirror-pod", and "label" in the glossary and modify "selector".

This commit is contained in:
TAKAHASHI Shuuji
2020-08-18 10:01:42 +09:00
parent f28cae995f
commit 2803a7bd9f
4 changed files with 27 additions and 13 deletions
@@ -1,21 +1,18 @@
---
title: Mirror Pod
title: ミラーPod
id: mirror-pod
date: 2019-08-06
short_description: >
An object in the API server that tracks a static pod on a kubelet.
kubelet上のstatic Podを追跡するAPIサーバー内のオブジェクトです。
aka:
tags:
- fundamental
---
A {{< glossary_tooltip text="pod" term_id="pod" >}} object that a kubelet uses
to represent a {{< glossary_tooltip text="static pod" term_id="static-pod" >}}
kubeletが{{< glossary_tooltip text="static Pod" term_id="static-pod" >}}を代表するために使用する{{< glossary_tooltip text="Pod" term_id="pod" >}}オブジェクトです。
<!--more-->
When the kubelet finds a static pod in its configuration, it automatically tries to
create a Pod object on the Kubernetes API server for it. This means that the pod
will be visible on the API server, but cannot be controlled from there.
kubeletが設定の中にstatic Podを発見すると、static Podに対応するPodオブジェクトをKubernetes APIサーバー上に自動的に作成しようとします。つまり、APIサーバーからはPodが見えていますが、制御まではできないということです。
(For example, removing a mirror pod will not stop the kubelet daemon from running it).
(たとえば、ミラーPodを削除しても、kubeletデーモンが対応するPodの実行を停止することはありません。)