First Korean l10n Work For Release 1.18

* Update to Outdated files in the dev-1.18-ko.1 branch (#19886) * Translate reference/glossary/service-catalog.md in Korean (#20055) * Translate storage/dynamic-provisioning.md in Korean (#19952) * Translate extend-kubernetes/extend-cluster.md in Korean (#20031) * Translate storage/persistent-volumes.md in Korean (#19906) * Translate partners/_index.html in Korean (#19967) * Translate extend-kubernetes/operator.md in Korean (#20037) * Translate assign-pods-nodes to Korean (#20035) * Translate scheduling/kube-scheduler.md in Korean (#19879) * Translate concepts/containers/overview in Korean (#19885) * Translate policy/pod-security-policy.md in Korean (#19922) * Translate policy/limit-range.md in Korean (#19912) * Translate policy/resource-quotas.md in Korean (#19931) * Translate extend-kubernetes/api-extension/custom-resources.md in Korean (#20093) * Translate reference/glossary/managed-service.md in Korean (#20150) Co-authored-by: Jerry Park <jaehwa@gmail.com> Co-authored-by: heechang lee <bluefriday86@gmail.com> Co-authored-by: Yuk, Yongsu <ysyukr@gmail.com> Co-authored-by: Seokho Son <shsongist@gmail.com> Co-authored-by: coolguyhong <podolsmith@naver.com> Co-authored-by: santachopa <santachopa@naver.com> Co-authored-by: Jesang Myung <jesang.myung@gmail.com> Co-authored-by: June Yi <june.yi@samsung.com>
2020-03-31 09:24:40 +09:00
parent efbf9a9e6e
commit 264869ae3a
65 changed files with 4046 additions and 615 deletions
@@ -0,0 +1,4 @@
+---
+title: "파드와 컨테이너 설정"
+weight: 20
+---
@@ -0,0 +1,104 @@
+---
+title: 노드에 파드 할당
+content_template: templates/task
+weight: 120
+---
+
+{{% capture overview %}}
+이 문서는 쿠버네티스 클러스터의 특정 노드에 쿠버네티스 파드를 할당하는
+방법을 설명한다.
+{{% /capture %}}
+
+{{% capture prerequisites %}}
+
+{{< include "task-tutorial-prereqs.md" >}} {{< version-check >}}
+
+{{% /capture %}}
+
+{{% capture steps %}}
+
+## 노드에 레이블 추가
+
+1. 클러스터의 {{< glossary_tooltip term_id="node" text="노드" >}}를 레이블과 함께 나열하자.
+
+    ```shell
+    kubectl get nodes --show-labels
+    ```
+
+    결과는 아래와 같다.
+
+    ```shell
+    NAME      STATUS    ROLES    AGE     VERSION        LABELS
+    worker0   Ready     <none>   1d      v1.13.0        ...,kubernetes.io/hostname=worker0
+    worker1   Ready     <none>   1d      v1.13.0        ...,kubernetes.io/hostname=worker1
+    worker2   Ready     <none>   1d      v1.13.0        ...,kubernetes.io/hostname=worker2
+    ```
+1. 노드 한 개를 선택하고, 레이블을 추가하자.
+
+    ```shell
+    kubectl label nodes <your-node-name> disktype=ssd
+    ```
+
+    `<your-node-name>`는 선택한 노드의 이름이다.
+
+1. 선택한 노드가 `disktype=ssd` 레이블을 갖고 있는지 확인하자.
+
+    ```shell
+    kubectl get nodes --show-labels
+    ```
+
+    결과는 아래와 같다.
+
+    ```shell
+    NAME      STATUS    ROLES    AGE     VERSION        LABELS
+    worker0   Ready     <none>   1d      v1.13.0        ...,disktype=ssd,kubernetes.io/hostname=worker0
+    worker1   Ready     <none>   1d      v1.13.0        ...,kubernetes.io/hostname=worker1
+    worker2   Ready     <none>   1d      v1.13.0        ...,kubernetes.io/hostname=worker2
+    ```
+
+    위의 결과에서, `worker0` 노드에 `disktype=ssd` 레이블이 있는 것을
+    확인할 수 있다.
+
+## 선택한 노드에 스케줄되도록 파드 생성하기
+
+이 파드 구성 파일은 `disktype: ssd`라는 선택하는 노드 셀렉터를 가진 파드를
+설명한다.
+즉, `disktype=ssd` 레이블이 있는 노드에 파드가 스케줄될 것이라는
+것을 의미한다.
+
+{{< codenew file="pods/pod-nginx.yaml" >}}
+
+1. 구성 파일을 사용해서 선택한 노드로 스케줄되도록 파드를
+   생성하자.
+
+    ```shell
+    kubectl apply -f https://k8s.io/examples/pods/pod-nginx.yaml
+    ```
+
+1. 파드가 선택한 노드에서 실행 중인지 확인하자.
+
+    ```shell
+    kubectl get pods --output=wide
+    ```
+
+    결과는 아래와 같다.
+
+    ```shell
+    NAME     READY     STATUS    RESTARTS   AGE    IP           NODE
+    nginx    1/1       Running   0          13s    10.200.0.4   worker0
+    ```
+
+## 특정 노드에 스케줄되도록 파드 생성하기
+
+`nodeName` 설정을 통해 특정 노드로 파드를 배포할 수 있다.
+
+{{< codenew file="pods/pod-nginx-specific-node.yaml" >}}
+
+설정 파일을 사용해 `foo-node` 노드에 파드를 스케줄되도록 만들어 보자.
+
+{{% /capture %}}
+
+{{% capture whatsnext %}}
+* [레이블과 셀렉터](/ko/docs/concepts/overview/working-with-objects/labels/)에 대해 배우기.
+* [노드](/ko/docs/concepts/architecture/nodes/)에 대해 배우기.
+{{% /capture %}}