From 263125f4408ddeeec778d5e1dfcbd772007aa521 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "M. Habib Rosyad" Date: Mon, 5 Oct 2020 17:16:26 +0700 Subject: [PATCH] glossary: translate cluster and cluster-operator into Bahasa --- .../docs/reference/glossary/cluster-operator.md | 16 +++++++--------- content/id/docs/reference/glossary/cluster.md | 17 +++++++++++++++++ 2 files changed, 24 insertions(+), 9 deletions(-) create mode 100644 content/id/docs/reference/glossary/cluster.md diff --git a/content/id/docs/reference/glossary/cluster-operator.md b/content/id/docs/reference/glossary/cluster-operator.md index e1d09dbc7d..893aaeae5e 100644 --- a/content/id/docs/reference/glossary/cluster-operator.md +++ b/content/id/docs/reference/glossary/cluster-operator.md @@ -1,23 +1,21 @@ --- -title: Cluster Operator +title: Operator Klaster id: cluster-operator date: 2018-04-12 full_link: short_description: > - Seseorang yang mengkonfigurasi, mengontrol, dan memonitor cluster. + Seseorang yang mengonfigurasi, mengontrol, dan memonitor klaster. -aka: +aka: tags: - user-type --- - Seseorang yang mengkonfigurasi, mengontrol, dan memonitor cluster. +Seseorang yang mengonfigurasi, mengontrol, dan memonitor klaster. - + - -Tanggung jawab utama mereka adalah menjaga dan menjalankan cluster, yang mungkin melibatkan kegiatan pemeliharaan berkala atau peningkatan.
+Tanggung jawab utama operator klaster adalah menjaga dan menjalankan klaster, yang mungkin melibatkan kegiatan pemeliharaan berkala atau peningkatan. {{< note >}} -Operator cluster berbeda dari [Pola operator] (https://coreos.com/operators) yang memperluas API Kubernetes. +Operator klaster berbeda dari [pola Operator](https://coreos.com/operators) yang memperluas API Kubernetes. {{< /note >}} - diff --git a/content/id/docs/reference/glossary/cluster.md b/content/id/docs/reference/glossary/cluster.md new file mode 100644 index 0000000000..a6722eef1e --- /dev/null +++ b/content/id/docs/reference/glossary/cluster.md @@ -0,0 +1,17 @@ +--- +title: Klaster +id: cluster +date: 2019-06-15 +full_link: +short_description: > + Sekumpulan mesin pekerja, yang dikenal sebagai Node, yang menjalankan aplikasi dalam Container. Setiap klaster setidaknya mempunyai satu Node pekerja. +aka: +tags: +- fundamental +- operation +--- +Sekumpulan mesin pekerja, yang dikenal sebagai {{< glossary_tooltip term_id="node" >}}, yang menjalankan aplikasi dalam Container. Setiap klaster setidaknya mempunyai satu Node pekerja. + + + +Node pekerja menjalankan {{< glossary_tooltip term_id="pod" >}} yang merupakan komponen dari beban kerja aplikasi. {{< glossary_tooltip term_id="control-plane" >}} mengelola Node pekerja dan Pod di dalam klaster. Pada lingkungan produksi, _control plane_ biasanya berjalan di beberapa komputer dan suatu klaster pada umumnya menjalankan beberapa Node, hal ini akan memberikan toleransi kesalahan (_fault-tolerance_) dan ketersediaan tinggi (_high availability_).