[zh] Update storage pages in concepts

This commit is contained in:
Song Shukun
2022-03-16 02:27:11 +09:00
parent 672ab40f1a
commit 23e5c44cf9
2 changed files with 169 additions and 244 deletions
@@ -666,7 +666,7 @@ size that is within the capacity limits of underlying storage provider. You can
<!--
Note that,
although you can a specify a lower amount of storage than what was requested previously,
although you can specify a lower amount of storage than what was requested previously,
the new value must still be higher than `.status.capacity`.
Kubernetes does not support shrinking a PVC to less than its current size.
-->
@@ -810,7 +810,7 @@ Helper programs relating to the volume type may be required for consumption of a
<!--
### Capacity
Generally, a PV will have a specific storage capacity. This is set using the PV's `capacity` attribute. See the Kubernetes [Resource Model](https://git.k8s.io/community/contributors/design-proposals/scheduling/resources.md) to understand the units expected by `capacity`.
Generally, a PV will have a specific storage capacity. This is set using the PV's `capacity` attribute. Read the glossary term [Quantity](/docs/reference/glossary/?all=true#term-quantity) to understand the units expected by `capacity`.
Currently, storage size is the only resource that can be set or requested. Future attributes may include IOPS, throughput, etc.
-->
@@ -818,9 +818,9 @@ Currently, storage size is the only resource that can be set or requested. Futu
一般而言,每个 PV 卷都有确定的存储容量。
容量属性是使用 PV 对象的 `capacity` 属性来设置的。
参考 Kubernetes
[资源模型(Resource Model](https://git.k8s.io/community/contributors/design-proposals/scheduling/resources.md)
设计提案,了解 `capacity` 字段可以接受的单位。
参考词汇表中的
[量纲(Quantity](/zh/docs/reference/glossary/?all=true#term-quantity)
词条,了解 `capacity` 字段可以接受的单位。
目前,存储大小是可以设置和请求的唯一资源。
未来可能会包含 IOPS、吞吐量等属性。
@@ -1038,19 +1038,19 @@ The following volume types support mount options:
-->
以下卷类型支持挂载选项:
* AWSElasticBlockStore
* AzureDisk
* AzureFile
* CephFS
* Cinder OpenStack 块存储)
* GCEPersistentDisk
* Glusterfs
* NFS
* Quobyte 卷
* RBD Ceph 块设备)
* StorageOS
* VsphereVolume
* iSCSI
* `awsElasticBlockStore`
* `azureDisk`
* `azureFile`
* `cephfs`
* `cinder` (**已弃用**于 v1.18)
* `gcePersistentDisk`
* `glusterfs`
* `iscsi`
* `nfs`
* `quobyte` (**已弃用**于 v1.22)
* `rbd`
* `storageos` (**已弃用**于 v1.22)
* `vsphereVolume`
<!--
Mount options are not validated, If a mount option is invalid, the mount fails.