diff --git a/content/ko/docs/contribute/localization_ko.md b/content/ko/docs/contribute/localization_ko.md index dc16355cc2..087cb2a4ce 100644 --- a/content/ko/docs/contribute/localization_ko.md +++ b/content/ko/docs/contribute/localization_ko.md @@ -166,11 +166,13 @@ boilerplate | 상용구 | Boot | 부트 | Build | 빌드 | Cache | 캐시 | +Calico | 캘리코(Calico) | canary | 카나리(canary) | 릴리스 방식에 관련한 용어인 경우에 한함 cascading | 캐스케이딩(cascading) | character set | 캐릭터 셋 | Charts | 차트 | checkpoint | 체크포인트 | +Cilium | 실리움(Cilium) | CLI | CLI | Cluster | 클러스터 | Command Line Tool | 커맨드라인 툴 | @@ -213,7 +215,7 @@ extension | 익스텐션(extension) | Failed | Failed | 파드의 상태에 한함 Federation | 페더레이션 | field | 필드 | -Flannel | Flannel | +Flannel | 플란넬(Flannel) | form | 형식 | Google Compute Engine | Google Compute Engine | hash | 해시 | @@ -240,6 +242,7 @@ Job | 잡 | kube-proxy | kube-proxy | Kubelet | Kubelet | Kubernetes | 쿠버네티스 | +Kube-router | Kube-router | label | 레이블 | lifecycle | 라이프사이클 | Linux | 리눅스 | @@ -308,6 +311,7 @@ Role | 롤 | rollback | 롤백 | rolling update | 롤링 업데이트 | rollout | 롤아웃 | +Romana | 로마나(Romana) | Running | Running | 파드의 상태에 한함 runtime | 런타임 | Scale | 스케일 | @@ -353,6 +357,7 @@ virtualization | 가상화 | Volume | 볼륨 | Waiting | Waiting | 파드의 상태에 한함 Walkthrough | 연습 | +Weave-net | 위브넷(Weave Net) | Weaveworks 사의 솔루션 공식 명칭은 'Weave Net'이므로 한영병기 시 공식 명칭 사용 Windows | 윈도우 | Worker | 워커 | 노드의 형태에 한함 Workload | 워크로드 |