Seventh Korean L10n Work for Release 1.16 (#18494)
* (fix) Broken links in Korean documentation. (#18179) * Modified link between Korean documents. (#18152) * Update to outdated files in the dev-1.16-ko.7 (#18146) * Updates to documents that do not reflect the original text - 1.16 (#18166) * Update path of referenced links in translated documents - 1.16. (#18164) Co-Authored-By: Oleg Butuzov <butuzov@users.noreply.github.com> Co-Authored-By: Seokho Son <shsongist@gmail.com> Co-Authored-By: Yuk, Yongsu <ysyukr@gmail.com> Co-authored-by: Oleg Butuzov <butuzov@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Seokho Son <shsongist@gmail.com> Co-authored-by: Yuk, Yongsu <ysyukr@gmail.com>
This commit is contained in:
committed by
Kubernetes Prow Robot
parent
c2ff814a1c
commit
21f774fd23
@@ -17,12 +17,12 @@ weight: 40
|
||||
다음 쿠버네티스 개념에 친숙해야 한다.
|
||||
|
||||
- [파드](/docs/user-guide/pods/single-container/)
|
||||
- [클러스터 DNS](/docs/concepts/services-networking/dns-pod-service/)
|
||||
- [클러스터 DNS](/ko/docs/concepts/services-networking/dns-pod-service/)
|
||||
- [헤드리스 서비스](/docs/concepts/services-networking/service/#headless-services)
|
||||
- [퍼시스턴트볼륨](/docs/concepts/storage/volumes/)
|
||||
- [퍼시스턴트볼륨 프로비저닝](https://github.com/kubernetes/examples/tree/{{< param "githubbranch" >}}/staging/persistent-volume-provisioning/)
|
||||
- [스테이트풀셋](/docs/concepts/workloads/controllers/statefulset/)
|
||||
- [파드디스룹션버짓](/docs/concepts/workloads/pods/disruptions/#specifying-a-poddisruptionbudget)
|
||||
- [스테이트풀셋](/ko/docs/concepts/workloads/controllers/statefulset/)
|
||||
- [파드디스룹션버짓](/ko/docs/concepts/workloads/pods/disruptions/#specifying-a-poddisruptionbudget)
|
||||
- [파드안티어피니티](/docs/user-guide/node-selection/#inter-pod-affinity-and-anti-affinity-beta-feature)
|
||||
- [kubectl CLI](/docs/user-guide/kubectl/)
|
||||
|
||||
@@ -64,8 +64,8 @@ ZooKeeper는 전체 상태 머신을 메모리에 보존하고 모든 돌연변
|
||||
아래 메니페스트에는
|
||||
[헤드리스 서비스](/docs/concepts/services-networking/service/#headless-services),
|
||||
[서비스](/docs/concepts/services-networking/service/),
|
||||
[파드디스룹션버짓](/docs/concepts/workloads/pods/disruptions//#specifying-a-poddisruptionbudget),
|
||||
[스테이트풀셋](/docs/concepts/workloads/controllers/statefulset/)을 포함한다.
|
||||
[파드디스룹션버짓](/ko/docs/concepts/workloads/pods/disruptions//#specifying-a-poddisruptionbudget),
|
||||
[스테이트풀셋](/ko/docs/concepts/workloads/controllers/statefulset/)을 포함한다.
|
||||
|
||||
{{< codenew file="application/zookeeper/zookeeper.yaml" >}}
|
||||
|
||||
@@ -173,7 +173,7 @@ zk-1.zk-hs.default.svc.cluster.local
|
||||
zk-2.zk-hs.default.svc.cluster.local
|
||||
```
|
||||
|
||||
[쿠버네티스 DNS](/docs/concepts/services-networking/dns-pod-service/)의 A 레코드는 FQDN을 파드의 IP 주소로 풀어낸다. 쿠버네티스가 파드를 리스케줄하면, 파드의 새 IP 주소로 A 레코드를 갱신하지만, A 레코드의 이름은 바뀌지 않는다.
|
||||
[쿠버네티스 DNS](/ko/docs/concepts/services-networking/dns-pod-service/)의 A 레코드는 FQDN을 파드의 IP 주소로 풀어낸다. 쿠버네티스가 파드를 리스케줄하면, 파드의 새 IP 주소로 A 레코드를 갱신하지만, A 레코드의 이름은 바뀌지 않는다.
|
||||
|
||||
ZooKeeper는 그것의 애플리케이션 환경설정을 `zoo.cfg` 파일에 저장한다. `kubectl exec`를 이용하여 `zk-0` 파드의 `zoo.cfg` 내용을 보자.
|
||||
|
||||
@@ -366,7 +366,7 @@ zk-2 0/1 Running 0 19s
|
||||
zk-2 1/1 Running 0 40s
|
||||
```
|
||||
|
||||
아래 명령어로 [무결성 테스트](#sanity-testing-the-ensemble)에서 입력한 값을
|
||||
아래 명령어로 [무결성 테스트](#앙상블-무결성-테스트)에서 입력한 값을
|
||||
`zk-2` 파드에서 얻어온다.
|
||||
|
||||
```shell
|
||||
@@ -443,8 +443,8 @@ ZooKeeper의 서버 디렉터리에 마운트한다.
|
||||
|
||||
## 일관된 구성 보장하기
|
||||
|
||||
[리더 선출 촉진](#facilitating-leader-election)과
|
||||
[합의 달성](#achieving-consensus) 섹션에서 알렸듯이,
|
||||
[리더 선출 촉진](#리더-선출-촉진)과
|
||||
[합의 달성](#합의-달성) 섹션에서 알렸듯이,
|
||||
ZooKeeper 앙상블에 서버는 리더 선출과 쿼럼을 구성하기 위한 일관된 설정이 필요하다.
|
||||
또한 Zab 프로토콜의 일관된 설정도
|
||||
네트워크에 걸쳐 올바르게 동작하기 위해서
|
||||
@@ -655,7 +655,7 @@ statefulset.apps/zk rolled back
|
||||
|
||||
### 프로세스 장애 관리하기
|
||||
|
||||
[재시작 정책](/docs/user-guide/pod-states/#restartpolicy)은
|
||||
[재시작 정책](/ko/docs/concepts/workloads/pods/pod-lifecycle/#재시작-정책)은
|
||||
쿠버네티스가 파드 내에 컨테이너의 진입점에서 프로세스 실패를 어떻게 다루는지 제어한다.
|
||||
`스테이트풀셋`의 파드에서 오직 적절한 `재시작 정책`는 Always이며
|
||||
이것이 기본 값이다. 상태가 유지되는 애플리케이션을 위해
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user