Seventh Korean L10n Work for Release 1.16 (#18494)
* (fix) Broken links in Korean documentation. (#18179) * Modified link between Korean documents. (#18152) * Update to outdated files in the dev-1.16-ko.7 (#18146) * Updates to documents that do not reflect the original text - 1.16 (#18166) * Update path of referenced links in translated documents - 1.16. (#18164) Co-Authored-By: Oleg Butuzov <butuzov@users.noreply.github.com> Co-Authored-By: Seokho Son <shsongist@gmail.com> Co-Authored-By: Yuk, Yongsu <ysyukr@gmail.com> Co-authored-by: Oleg Butuzov <butuzov@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Seokho Son <shsongist@gmail.com> Co-authored-by: Yuk, Yongsu <ysyukr@gmail.com>
This commit is contained in:
June Yi
committed by
Kubernetes Prow Robot
Kubernetes Prow Robot
parent
c2ff814a1c
commit
21f774fd23
@@ -20,7 +20,7 @@ content_template: templates/concept
|
||||
|
||||
클러스터에 액세스하려면 클러스터의 위치정보를 알아야 하고 클러스터에 접속하기 위한
|
||||
인증정보를 가져야 한다. 일반적으로 이는 당신이
|
||||
[Getting started guide](/docs/setup/)를 다 진행했을 때 자동으로 구성되거나,
|
||||
[Getting started guide](/ko/docs/setup/)를 다 진행했을 때 자동으로 구성되거나,
|
||||
다른 사람이 클러스터를 구성하고 당신에게 인증정보와 위치정보를 제공할 수도 있다.
|
||||
|
||||
kubectl이 인지하는 위치정보와 인증정보는 다음 커맨드로 확인한다.
|
||||
@@ -29,7 +29,7 @@ kubectl이 인지하는 위치정보와 인증정보는 다음 커맨드로 확
|
||||
kubectl config view
|
||||
```
|
||||
|
||||
많은 [예제들](/docs/user-guide/kubectl-cheatsheet)에서 kubectl을 사용하는 것을 소개하고 있으며
|
||||
많은 [예제들](/ko/docs/reference/kubectl/cheatsheet/)에서 kubectl을 사용하는 것을 소개하고 있으며
|
||||
완전한 문서는 [kubectl manual](/docs/user-guide/kubectl-overview)에서 찾아볼 수 있다.
|
||||
|
||||
## REST API에 직접 액세스
|
||||
@@ -212,7 +212,7 @@ apiserver의 인증서 제공을 검증하는데 사용되어야 한다.
|
||||
|
||||
이전 장은 쿠버네티스 API server 접속에 대한 내용을 다루었다. 이번 장은
|
||||
쿠버네티스 클러스터 상에서 실행되는 다른 서비스로의 연결을 다룰 것이다. 쿠버네티스에서
|
||||
[노드들](/docs/admin/node), [파드들](/docs/user-guide/pods), [서비스들](/docs/user-guide/services)은
|
||||
[노드들](/ko/docs/concepts/architecture/nodes/), [파드들](/ko/docs/concepts/workloads/pods/pod/), [서비스들](/docs/user-guide/services)은
|
||||
모두 자신의 IP들을 가진다. 당신의 데스크탑 PC와 같은 클러스터 외부 장비에서는
|
||||
클러스터 상의 노드 IP들, 파드 IP들, 서비스 IP들로 라우팅되지 않아서 접근을
|
||||
할 수 없을 것이다.
|
||||
|
||||
+1
-1
@@ -371,7 +371,7 @@ Windows PowerShell
|
||||
{{% capture whatsnext %}}
|
||||
|
||||
* [kubeconfig 파일을 사용하여 클러스터 접근 구성하기](/docs/concepts/configuration/organize-cluster-access-kubeconfig/)
|
||||
* [kubectl config](/docs/reference/generated/kubectl/kubectl-commands/)
|
||||
* [kubectl config](/docs/reference/generated/kubectl/kubectl-commands#config)
|
||||
|
||||
{{% /capture %}}
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -5,9 +5,9 @@ content_template: templates/concept
|
||||
---
|
||||
|
||||
{{% capture overview %}}
|
||||
쿠버네티스는 지원하는 모든 환경에서 기본으로 활성화된 DNS 클러스터 애드온을 제공한다.
|
||||
쿠버네티스는 지원하는 모든 환경에서 기본으로 활성화된 DNS 클러스터 애드온을 제공한다. 쿠버네티스 1.11과 이후 버전에서는, CoreDNS가 권장되고 기본적으로 kubeadm과 함께 설치 된다.
|
||||
{{% /capture %}}
|
||||
{{% capture body %}}
|
||||
쿠버네티스 클러스터 DNS 설정에 대한 더 많은 정보를 원하면, [쿠버네티스 DNS 샘플 플러그인](https://github.com/kubernetes/examples/tree/master/staging/cluster-dns)을 살펴본다.
|
||||
쿠버네티스 클러스터의 CoreDNS 설정에 대한 더 많은 정보는, [DNS 서비스 사용자화 하기](/docs/tasks/administer-cluster/dns-custom-nameservers/)을 본다. kube-dns와 함께 쿠버네티스 DNS를 사용하는 방법을 보여주는 예시는 [쿠버네티스 DNS 샘플 플러그인](https://github.com/kubernetes/examples/tree/master/staging/cluster-dns)을 본다.
|
||||
|
||||
{{% /capture %}}
|
||||
|
||||
@@ -69,15 +69,15 @@ Kubeconfig 인증 방법은 외부 아이덴티티 프로파이더 또는 x509
|
||||
|
||||
배포 마법사는 다음 정보를 제공한다.
|
||||
|
||||
- **앱 이름** (필수): 애플리케이션 이름. [레이블](/docs/concepts/overview/working-with-objects/labels/) 이름은 배포할 모든 디플로이먼트와 서비스(Service)에 추가되어야 한다.
|
||||
- **앱 이름** (필수): 애플리케이션 이름. [레이블](/ko/docs/concepts/overview/working-with-objects/labels/) 이름은 배포할 모든 디플로이먼트와 서비스(Service)에 추가되어야 한다.
|
||||
|
||||
애플리케이션 이름은 선택된 쿠버네티스 [네임스페이스](/docs/tasks/administer-cluster/namespaces/) 안에서 유일해야 한다. 소문자로 시작해야하며, 소문자 또는 숫자로 끝나고, 소문자, 숫자 및 대쉬(-)만을 포함해야한다. 24 문자만을 제한한다. 처음과 끝의 스페이스는 무시된다.
|
||||
|
||||
- **컨테이너 이미지** (필수): 레지스트리에 올라간 퍼블릭 도커 [컨테이너 이미지](/docs/concepts/containers/images/) 또는 프라이빗 이미지(대체로 Google Container Registry 또는 도커 허브에 올라간)의 URL. 컨테이너 이미지 사양은 콜론으로 끝난다.
|
||||
- **컨테이너 이미지** (필수): 레지스트리에 올라간 퍼블릭 도커 [컨테이너 이미지](/ko/docs/concepts/containers/images/) 또는 프라이빗 이미지(대체로 Google Container Registry 또는 도커 허브에 올라간)의 URL. 컨테이너 이미지 사양은 콜론으로 끝난다.
|
||||
|
||||
- **파드의 수** (필수): 배포하고 싶은 애플리케이션의 원하는 목표 파드 개수. 값은 양의 정수만 허용됩니다.
|
||||
|
||||
클러스터에 의도한 파드의 수를 유지하기 위해서 [디플로이먼트](/docs/concepts/workloads/controllers/deployment/)가 생성될 것이다.
|
||||
클러스터에 의도한 파드의 수를 유지하기 위해서 [디플로이먼트](/ko/docs/concepts/workloads/controllers/deployment/)가 생성될 것이다.
|
||||
|
||||
- **서비스(Service)** (선택): 일부 애플리케이션의 경우, (예를 들어, 프론트엔드) 아마도 클러스터 바깥의 퍼블릭 IP 주소를 가진 (외부 서비스) 외부에 [서비스(Service)](/docs/concepts/services-networking/service/)를 노출 시키고 싶을 수 있다. 외부 서비스들을 위해, 한개 또는 여러 개의 포트들을 열어 둘 필요가 있다. [이 곳](/docs/tasks/access-application-cluster/configure-cloud-provider-firewall/) 내용을 참고한다.
|
||||
|
||||
@@ -87,9 +87,9 @@ Kubeconfig 인증 방법은 외부 아이덴티티 프로파이더 또는 x509
|
||||
|
||||
만약 필요하다면, 더 많은 세팅을 지정할 수 있는 **자세한 옵션 보기** 섹션에서 확장할 수 있다.
|
||||
|
||||
- **설명**: 입력하는 텍스트값은 디플로이먼트에 [어노테이션](/docs/concepts/overview/working-with-objects/annotations/) 으로 추가될 것이고, 애플리케이션의 세부사항에 표시될 것이다.
|
||||
- **설명**: 입력하는 텍스트값은 디플로이먼트에 [어노테이션](/ko/docs/concepts/overview/working-with-objects/annotations/) 으로 추가될 것이고, 애플리케이션의 세부사항에 표시될 것이다.
|
||||
|
||||
- **레이블**: 애플리케이션에 사용되는 기본적인 [레이블](/docs/concepts/overview/working-with-objects/labels/)은 애플리케이션 이름과 버전이다. 릴리스, 환경, 티어, 파티션, 그리고 릴리스 트랙과 같은 레이블을 디플로이먼트, 서비스(Service), 그리고 파드를 생성할 때 추가적으로 정의할 수 있다.
|
||||
- **레이블**: 애플리케이션에 사용되는 기본적인 [레이블](/ko/docs/concepts/overview/working-with-objects/labels/)은 애플리케이션 이름과 버전이다. 릴리스, 환경, 티어, 파티션, 그리고 릴리스 트랙과 같은 레이블을 디플로이먼트, 서비스(Service), 그리고 파드를 생성할 때 추가적으로 정의할 수 있다.
|
||||
|
||||
예를 들면:
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user