Seventh Korean L10n Work for Release 1.16 (#18494)

* (fix) Broken links in Korean documentation. (#18179) * Modified link between Korean documents. (#18152) * Update to outdated files in the dev-1.16-ko.7 (#18146) * Updates to documents that do not reflect the original text - 1.16 (#18166) * Update path of referenced links in translated documents - 1.16. (#18164) Co-Authored-By: Oleg Butuzov <butuzov@users.noreply.github.com> Co-Authored-By: Seokho Son <shsongist@gmail.com> Co-Authored-By: Yuk, Yongsu <ysyukr@gmail.com> Co-authored-by: Oleg Butuzov <butuzov@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Seokho Son <shsongist@gmail.com> Co-authored-by: Yuk, Yongsu <ysyukr@gmail.com>
2020-01-07 07:04:17 +09:00
parent c2ff814a1c
commit 21f774fd23
76 changed files with 343 additions and 198 deletions
@@ -198,6 +198,7 @@ yum install --nogpgcheck cri-o
 ### CRI-O 시작

 ```
+systemctl daemon-reload
 systemctl start crio
 ```

@@ -39,22 +39,82 @@ kops를 이용하기 위해서는 [kubectl](/docs/tasks/tools/install-kubectl/)

 MacOS에서:

+최신 버전의 릴리즈를 다운받는 명령어:
+
+```shell
+curl -LO https://github.com/kubernetes/kops/releases/download/$(curl -s https://api.github.com/repos/kubernetes/kops/releases/latest
+| grep tag_name | cut -d '"' -f 4)/kops-darwin-amd64
+```
+
+특정 버전을 다운로드 받는다면 다음을 변경한다.
+
+```shell
+$(curl -s https://api.github.com/repos/kubernetes/kops/releases/latest | grep tag_name | cut -d '"' -f 4)
+```
+
+특정 버전의 명령 부분이다.
+
+예를 들어 kops 버전을 v1.15.0을 다운로드 하려면 다음을 입력한다.
+
+```shell
+curl -LO  https://github.com/kubernetes/kops/releases/download/1.15.0/kops-darwin-amd64
+```
+
+kops 바이너리를 실행 가능하게 만든다.
+
 ```shell
-curl -OL https://github.com/kubernetes/kops/releases/download/1.10.0/kops-darwin-amd64
 chmod +x kops-darwin-amd64
-mv kops-darwin-amd64 /usr/local/bin/kops
-# Homebrew를 통해 설치할 수도 있다.
+```
+
+kops 바이너리를 사용자의 PATH로 이동한다.
+
+```shell
+sudo mv kops-darwin-amd64 /usr/local/bin/kops
+```
+
+사용자는 [Homebrew](https://brew.sh/)를 이용해서 kops를 설치할 수 있다.
+
+```shell
 brew update && brew install kops
 ```

 Linux에서:
+최신 릴리즈를 다운받는 명령어:
+
+```shell
+curl -LO https://github.com/kubernetes/kops/releases/download/$(curl -s https://api.github.com/repos/kubernetes/kops/releases/latest | grep tag_name | cut -d '"' -f 4)/kops-linux-amd64
+```
+
+특정 버전을 다운로드 받는다면 다음을 변경한다.
+```shell
+$(curl -s https://api.github.com/repos/kubernetes/kops/releases/latest | grep tag_name | cut -d '"' -f 4)
+```
+특정 버전의 명령 부분이다.
+
+예를 들어 kops 버전을 v1.15.0을 다운로드 하려면 다음을 입력한다.
+
+```shell
+curl -LO  https://github.com/kubernetes/kops/releases/download/1.15.0/kops-linux-amd64
+```
+
+kops 바이너리를 실행 가능하게 만든다.

 ```shell
-wget https://github.com/kubernetes/kops/releases/download/1.10.0/kops-linux-amd64
 chmod +x kops-linux-amd64
+```
+
+kops 바이너리를 사용자의 PATH로 이동한다.
+
+```shell
 sudo mv kops-linux-amd64 /usr/local/bin/kops
 ```

+사용자는 [Homebrew](https://docs.brew.sh/Homebrew-on-Linux)를 이용해서 kops를 설치할 수 있다.
+
+```shell
+brew update && brew install kops
+```
+
 ### (2/5) 클러스터에 사용할 route53 domain 생성
 kops는 디스커버리를 위해 클러스터 내외부에서 DNS를 이용하고 이를 통해 사용자는 쿠버네티스 API서버에 도달할 수 있다.

@@ -96,7 +96,7 @@ spec:
    * 네트워크를 통한 노드에서 파드 간에 통신, 리눅스 마스터에서 `curl`을 파드 IP 주소의 80 포트로 실행하여 웹 서버 응답을 확인한다.
    * 파드와 파드 간에 통신, `docker exec` 나 `kubectl exec`를 이용해 파드 간에 핑(ping)한다(윈도우 노드를 여럿가지고 있다면 호스트를 달리하며).
    * 서비스와 파드 간에 통신, 리눅스 마스터와 독립 파드에서 `curl`을 가상 서비스 IP 주소(`kubectl get services`로 보여지는)로 실행한다.
-    * 서비스 검색(discovery), 쿠버네티스 [기본 DNS 접미사](/docs/concepts/services-networking/dns-pod-service/#services)와 서비스 이름으로 `curl`을 실행한다.
+    * 서비스 검색(discovery), 쿠버네티스 [기본 DNS 접미사](/ko/docs/concepts/services-networking/dns-pod-service/#서비스)와 서비스 이름으로 `curl`을 실행한다.
    * 인바운드 연결, 클러스터 외부 장비나 리눅스 마스터에서 NodePort로 `curl`을 실행한다.
    * 아웃바운드 연결, `kubectl exec`를 이용해서 파드에서 외부 IP 주소로 `curl`을 실행한다.