Seventh Korean L10n Work for Release 1.16 (#18494)

* (fix) Broken links in Korean documentation. (#18179)
* Modified link between Korean documents. (#18152)
* Update to outdated files in the dev-1.16-ko.7 (#18146)
* Updates to documents that do not reflect the original text - 1.16 (#18166)
* Update path of referenced links in translated documents - 1.16. (#18164)

Co-Authored-By: Oleg Butuzov <butuzov@users.noreply.github.com>
Co-Authored-By: Seokho Son <shsongist@gmail.com>
Co-Authored-By: Yuk, Yongsu <ysyukr@gmail.com>

Co-authored-by: Oleg Butuzov <butuzov@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Seokho Son <shsongist@gmail.com>
Co-authored-by: Yuk, Yongsu <ysyukr@gmail.com>

content/ko/docs/concepts/_index.md

@@ -35,7 +35,7 @@ weight: 40
 * [볼륨](/docs/concepts/storage/volumes/)
 * [네임스페이스](/ko/docs/concepts/overview/working-with-objects/namespaces/)
 
-또한, 쿠버네티스에는 기초 오브젝트를 기반으로, 부가 기능 및 편의 기능을 제공하는 [컨트롤러](/docs/concepts/architecture/controller/)에 의존하는 보다 높은 수준의 추상 개념도 포함되어 있다. 다음이 포함된다.
+또한, 쿠버네티스에는 기초 오브젝트를 기반으로, 부가 기능 및 편의 기능을 제공하는 [컨트롤러](/ko/docs/concepts/architecture/controller/)에 의존하는 보다 높은 수준의 추상 개념도 포함되어 있다. 다음이 포함된다.
 
 * [디플로이먼트](/ko/docs/concepts/workloads/controllers/deployment/)
 * [데몬 셋](/ko/docs/concepts/workloads/controllers/daemonset/)