Merge pull request #27196 from ysyukr/dev-1.20-ko.7-outdated-part-1

[ko] Update to Outdated files in the dev-1.20-ko.7 (p1)
2021-04-01 07:03:22 -07:00
parent fb5f0b7a93 b59a32dfbc
commit 2047c9bd7f
41 changed files with 320 additions and 458 deletions
@@ -193,7 +193,7 @@ func main() {
 }
 ```

-애플리케이션이 클러스터에서 파드로 배치된 경우, [파드 내에서 API 접근](#accessing-the-api-from-within-a-pod)을 참고한다.
+애플리케이션이 클러스터 내의 파드로 배치된 경우, [파드 내에서 API 접근](/ko/docs/tasks/access-application-cluster/access-cluster/#파드에서-api-접근)을 참고한다.

 #### Python 클라이언트 {#python-client}

@@ -168,36 +168,7 @@ controllerManager:

 ### 인증서 서명 요청(CSR) 생성

-`kubeadm certs renew --use-api` 로 쿠버네티스 인증서 API에 대한 인증서 서명 요청을 만들 수 있다.
-
-[cert-manager](https://github.com/jetstack/cert-manager)와 같은 외부 서명자를 설정하면, 인증서 서명 요청(CSR)이 자동으로 승인된다.
-그렇지 않으면, [`kubectl certificate`](/ko/docs/setup/best-practices/certificates/) 명령을 사용하여 인증서를 수동으로 승인해야 한다.
-다음의 kubeadm 명령은 승인할 인증서 이름을 출력한 다음, 승인이 발생하기를 차단하고 기다린다.
-
-```shell
-sudo kubeadm certs renew apiserver --use-api &
-```
-출력 결과는 다음과 비슷하다.
-```
-[1] 2890
-[certs] certificate request "kubeadm-cert-kube-apiserver-ld526" created
-```
-
-### 인증서 서명 요청(CSR) 승인
-
-외부 서명자를 설정하면, 인증서 서명 요청(CSR)이 자동으로 승인된다.
-
-그렇지 않으면, [`kubectl certificate`](/ko/docs/setup/best-practices/certificates/) 명령을 사용하여 인증서를 수동으로 승인해야 한다. 예를 들어 다음과 같다.
-
-```shell
-kubectl certificate approve kubeadm-cert-kube-apiserver-ld526
-```
-출력 결과는 다음과 비슷하다.
-```shell
-certificatesigningrequest.certificates.k8s.io/kubeadm-cert-kube-apiserver-ld526 approved
-```
-
-`kubectl get csr` 명령으로 보류 중인 인증서 목록을 볼 수 있다.
+쿠버네티스 API로 CSR을 작성하려면 [CertificateSigningRequest 생성](https://kubernetes.io/docs/reference/access-authn-authz/certificate-signing-requests/#create-certificatesigningrequest)을 본다.

 ## 외부 CA로 인증서 갱신

@@ -16,7 +16,7 @@ weight: 10
 ## {{% heading "prerequisites" %}}


-[`kubectl`](/ko/docs/tasks/tools/install-kubectl/)를 설치한다.
+[`kubectl`](/ko/docs/tasks/tools/)를 설치한다.

 {{< include "task-tutorial-prereqs.md" >}} {{< version-check >}}

@@ -12,7 +12,7 @@ weight: 30

 ## {{% heading "prerequisites" %}}

-[`kubectl`](/ko/docs/tasks/tools/install-kubectl/)을 설치한다.
+[`kubectl`](/ko/docs/tasks/tools/)을 설치한다.

 {{< include "task-tutorial-prereqs.md" >}} {{< version-check >}}

@@ -13,7 +13,7 @@ weight: 40
 ## {{% heading "prerequisites" %}}


-[`kubectl`](/ko/docs/tasks/tools/install-kubectl/)을 설치한다.
+[`kubectl`](/ko/docs/tasks/tools/)을 설치한다.

 {{< include "task-tutorial-prereqs.md" >}} {{< version-check >}}

@@ -29,7 +29,7 @@ kubectl apply -k <kustomization_directory>
 ## {{% heading "prerequisites" %}}


-[`kubectl`](/ko/docs/tasks/tools/install-kubectl/)을 설치한다.
+[`kubectl`](/ko/docs/tasks/tools/)을 설치한다.

 {{< include "task-tutorial-prereqs.md" >}} {{< version-check >}}

@@ -20,10 +20,16 @@ card:

 다음과 같은 방법으로 리눅스에 kubectl을 설치할 수 있다.

- [리눅스에서 curl을 사용하여 kubectl 바이너리 설치](#install-kubectl-binary-with-curl-on-linux)
- [기본 패키지 관리 도구를 사용하여 설치](#install-using-native-package-management)
- [다른 패키지 관리 도구를 사용하여 설치](#install-using-other-package-management)
- [Google Cloud SDK를 사용하여 설치](#install-on-linux-as-part-of-the-google-cloud-sdk)
+- [{{% heading "prerequisites" %}}](#시작하기-전에)
+- [리눅스에 kubectl 설치](#리눅스에-kubectl-설치)
+  - [리눅스에서 curl을 사용하여 kubectl 바이너리 설치]{#install-kubectl-binary-with-curl-on-linux}
+  - [기본 패키지 관리 도구를 사용하여 설치]{#install-using-native-package-management}
+  - [다른 패키지 관리 도구를 사용하여 설치]{#install-using-other-package-management}
+  - [Google Cloud SDK를 사용하여 설치]{#install-on-linux-as-part-of-the-google-cloud-sdk}
+- [kubectl 구성 확인](#kubectl-구성-확인)
+- [선택적 kubectl 구성](#선택적-kubectl-구성)
+  - [셸 자동 완성 활성화](#셸-자동-완성-활성화)
+- [{{% heading "whatsnext" %}}](#다음-내용)

 ### 리눅스에서 curl을 사용하여 kubectl 바이너리 설치 {#install-kubectl-binary-with-curl-on-linux}

@@ -100,15 +106,38 @@ card:
 ### 기본 패키지 관리 도구를 사용하여 설치 {#install-using-native-package-management}

 {{< tabs name="kubectl_install" >}}
-{{< tab name="Ubuntu, Debian 또는 HypriotOS" codelang="bash" >}}
-sudo apt-get update && sudo apt-get install -y apt-transport-https gnupg2 curl
-curl -s https://packages.cloud.google.com/apt/doc/apt-key.gpg | sudo apt-key add -
-echo "deb https://apt.kubernetes.io/ kubernetes-xenial main" | sudo tee -a /etc/apt/sources.list.d/kubernetes.list
-sudo apt-get update
-sudo apt-get install -y kubectl
-{{< /tab >}}
+{{% tab name="데비안 기반의 배포판" %}}

-{{< tab name="CentOS, RHEL 또는 Fedora" codelang="bash" >}}cat <<EOF > /etc/yum.repos.d/kubernetes.repo
+1. `apt` 패키지 색인을 업데이트하고 쿠버네티스 `apt` 리포지터리를 사용하는 데 필요한 패키지들을 설치한다.
+
+   ```shell
+   sudo apt-get update
+   sudo apt-get install -y apt-transport-https ca-certificates curl
+   ```
+
+2. 구글 클라우드 공개 사이닝 키를 다운로드한다.
+
+   ```shell
+   sudo curl -fsSLo /usr/share/keyrings/kubernetes-archive-keyring.gpg https://packages.cloud.google.com/apt/doc/apt-key.gpg
+   ```
+
+3. 쿠버네티스 `apt` 리포지터리를 추가한다.
+
+   ```shell
+   echo "deb [signed-by=/usr/share/keyrings/kubernetes-archive-keyring.gpg] https://apt.kubernetes.io/ kubernetes-xenial main" | sudo tee /etc/apt/sources.list.d/kubernetes.list
+   ```
+
+4. 새 리포지터리의 `apt` 패키지 색인을 업데이트하고 kubectl을 설치한다.
+
+   ```shell
+   sudo apt-get update
+   sudo apt-get install -y kubectl
+   ```
+
+{{% /tab %}}
+
+{{< tab name="레드햇 기반의 배포판" codelang="bash" >}}
+cat <<EOF > /etc/yum.repos.d/kubernetes.repo
 [kubernetes]
 name=Kubernetes
 baseurl=https://packages.cloud.google.com/yum/repos/kubernetes-el7-x86_64
@@ -23,7 +23,7 @@ card:
 - [macOS에서 curl을 사용하여 kubectl 바이너리 설치](#install-kubectl-binary-with-curl-on-macos)
 - [macOS에서 Homebrew를 사용하여 설치](#install-with-homebrew-on-macos)
 - [macOS에서 Macports를 사용하여 설치](#install-with-macports-on-macos)
- [Google Cloud SDK를 사용하여 설치](#install-on-macos-as-part-of-the-google-cloud-sdk)
+- [macOS에서 Google Cloud SDK를 사용하여 설치](#install-on-macos-as-part-of-the-google-cloud-sdk)

 ### macOS에서 curl을 사용하여 kubectl 바이너리 설치 {#install-kubectl-binary-with-curl-on-macos}

@@ -157,4 +157,4 @@ kubectl은 Bash 및 Zsh에 대한 자동 완성 지원을 제공하므로 입력

 ## {{% heading "whatsnext" %}}

-{{< include "included/kubectl-whats-next.md" >}}
+{{< include "included/kubectl-whats-next.md" >}}