From 1f2e4cf9e087ec6e0068f30af535b853e5c27846 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Marcos Nery Date: Mon, 13 Sep 2021 02:55:20 -0300 Subject: [PATCH] improving readability --- .../production-environment/tools/kubeadm/install-kubeadm.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/content/pt-br/docs/setup/production-environment/tools/kubeadm/install-kubeadm.md b/content/pt-br/docs/setup/production-environment/tools/kubeadm/install-kubeadm.md index 81f1bebe7b..0e4e498916 100644 --- a/content/pt-br/docs/setup/production-environment/tools/kubeadm/install-kubeadm.md +++ b/content/pt-br/docs/setup/production-environment/tools/kubeadm/install-kubeadm.md @@ -25,7 +25,7 @@ Para mais informações sobre como criar um cluster com o kubeadm após efetuar ## Verificando se o endereço MAC e o product_uiid são únicos para cada nó {#veficiar-endereco-mac} * Você pode verificar o endereço MAC da interface de rede utilizando o comando `ip link` ou o comando `ipconfig -a`. -* O product_uuid pode ser verificado utilizando o comando `sudo cat /sys/class/dmi/I'd/product_uuid`. +* O product_uuid pode ser verificado utilizando o comando `sudo cat /sys/class/dmi/id/product_uuid`. É provável que dispositivos físicos possuam endereços únicos. No entanto, é possível que algumas máquinas virtuais possuam endereços iguais. O Kubernetes utiliza esses valores para identificar unicamente os nós em um cluster. Se esses valores não forem únicos para cada nó, o processo de instalação pode [falhar](https://github.com/kubernetes/kubeadm/issues/31). @@ -37,7 +37,7 @@ Se você possuir mais de um adaptador de rede, e seus componentes Kubernetes nã Se assegure de que o módulo `br_netfilter` está carregado. Isso pode ser feito executando o comando `lsmod | grep br_netfilter`. Para carrega-lo explicitamente execute `sudo modprobe br_netfilter`. -Você também deve se assegurar de que o valor da configuração `net.bridge.bridge-nf-call-iptables` no seu `sysctl` está com o valor 1. Um requerimento para que as iptables dos seus nós enxerguem o tráfego agregado corretamente. Como no exemplo abaixo: +Você também deve se assegurar de que a configuração `net.bridge.bridge-nf-call-iptables` no seu `sysctl` está com o valor 1. Um requerimento para que o iptables de cada um dos seus nós Linux enxergue o tráfego agregado corretamente. Como no exemplo abaixo: ```bash cat <