diff --git a/content/ja/docs/tasks/inject-data-application/distribute-credentials-secure.md b/content/ja/docs/tasks/inject-data-application/distribute-credentials-secure.md
index 179177f732..203a703a04 100644
--- a/content/ja/docs/tasks/inject-data-application/distribute-credentials-secure.md
+++ b/content/ja/docs/tasks/inject-data-application/distribute-credentials-secure.md
@@ -15,7 +15,7 @@ min-kubernetes-server-version: v1.6
 
 ### 機密データをbase64でエンコードする
 
-ユーザー名 `my-app` とパスワード `39528$vdg7Jb` の2つの機密データが必要だとします。
+ユーザー名`my-app`とパスワード`39528$vdg7Jb`の2つの機密データが必要だとします。
 まず、base64エンコーディングツールを使って、ユーザ名とパスワードをbase64表現に変換します。
 ここでは、手軽に入手できるbase64プログラムを使った例を紹介します: