From 1ac66aed0e1dbbe5b412ba0deeb3bcb6ca25309c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Quiceno B Date: Tue, 12 Jul 2022 18:17:15 +0200 Subject: [PATCH] Update content/es/docs/concepts/services-networking/network-policies.md Co-authored-by: Victor Morales --- .../es/docs/concepts/services-networking/network-policies.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/content/es/docs/concepts/services-networking/network-policies.md b/content/es/docs/concepts/services-networking/network-policies.md index 8c25d57a60..95788f8ae5 100644 --- a/content/es/docs/concepts/services-networking/network-policies.md +++ b/content/es/docs/concepts/services-networking/network-policies.md @@ -32,7 +32,7 @@ Las políticas de red son implementadas por el [plugin de red](/docs/concepts/ex Hay dos tipos de aislamiento para un Pod: el aislamiento para la salida y el aislamiento para la entrada. Estos se refieren a las conexiones que pueden establecerse. El término "Aislamiento" en el contexto de este documento no es absoluto, sino que significa "se aplican algunas restricciones". La alternativa, "no aislado para $dirección", significa que no se aplican restricciones en la dirección descrita. Los dos tipos de aislamiento (o no) se declaran independientemente, y ambos son relevantes para una conexión de un Pod a otro. -Por defecto, un pod no está aislado para la salida; todas las conexiones salientes están permitidas. Un pod está aislado para la salida si hay alguna NetworkPolicy con "Egress" en su `policyTypes` que seleccione el pod; decimos que tal política se aplica al pod para la salida. Cuando un pod está aislado para la salida, las únicas conexiones permitidas desde el pod son las permitidas por la lista `egress` de las NetworkPolicy que se aplique al pod para la salida. Los valores de esas listas `egress` se combinan de forma aditiva. +Por defecto, un Pod no está aislado para la salida; todas las conexiones salientes están permitidas. Un Pod está aislado para la salida si hay alguna NetworkPolicy con "Egress" en su `policyTypes` que seleccione el Pod; decimos que tal política se aplica al Pod para la salida. Cuando un Pod está aislado para la salida, las únicas conexiones permitidas desde el Pod son las permitidas por la lista `egress` de las NetworkPolicy que se aplique al Pod para la salida. Los valores de esas listas `egress` se combinan de forma aditiva. Por defecto, un pod no está aislado para la entrada; todas las conexiones entrantes están permitidas. Un pod está aislado para la entrada si hay alguna NetworkPolicy con "Ingress" en su `policyTypes` que seleccione el pod; decimos que tal política se aplica al pod para la entrada. Cuando un pod está aislado para la entrada, las únicas conexiones permitidas en el pod son las del nodo del pod y las permitidas por la lista `ingress` de alguna NetworkPolicy que se aplique al pod para la entrada. Los valores de esas listas de direcciones se combinan de forma aditiva.