add ru pages

This commit is contained in:
Karen Bradshaw
2020-06-01 09:17:30 -04:00
parent ae7b6ab1fa
commit 1224efaa6f
43 changed files with 345 additions and 301 deletions
@@ -1,10 +1,10 @@
---
title: Настройка Liveness, Readiness и Startup проб
content_template: templates/task
content_type: task
weight: 110
---
{{% capture overview %}}
<!-- overview -->
На этой странице рассказывается, как настроить liveness, readiness и startup пробы для контейнеров.
@@ -28,15 +28,16 @@ Kubelet использует startup пробы, чтобы понять, ког
Это может быть использовано для проверки работоспособности медленно стартующих контейнеров,
чтобы избежать убийства kubelet'ом прежде, чем они будут запущены.
{{% /capture %}}
{{% capture prerequisites %}}
## {{% heading "prerequisites" %}}
{{< include "task-tutorial-prereqs.md" >}} {{< version-check >}}
{{% /capture %}}
{{% capture steps %}}
<!-- steps -->
## Определение liveness команды
@@ -323,9 +324,10 @@ liveness и readiness проверок:
Для TCP проб kubelet устанавливает соединение с ноды, не внутри pod, что означает, что вы не можете использовать service name в параметре `host`, пока kubelet не может выполнить его резолв.
{{% /capture %}}
{{% capture whatsnext %}}
## {{% heading "whatsnext" %}}
* Узнать больше о
[Контейнерных пробах](/docs/concepts/workloads/pods/pod-lifecycle/#container-probes).
@@ -336,6 +338,6 @@ liveness и readiness проверок:
* [Container](/docs/reference/generated/kubernetes-api/{{< param "version" >}}/#container-v1-core)
* [Проба](/docs/reference/generated/kubernetes-api/{{< param "version" >}}/#probe-v1-core)
{{% /capture %}}