Ko: 1st Korean l10n work for release-1.20

- Translate reference/glossary/persistent-volume.md in Korean (#25474)
- Update outdated files in the dev-1.20-ko.1 branch (1) (#25576)
- Translate blog/dont-panic-kubernetes-and-docker into Korean (#25596)
- Update outdated files in the dev-1.20-ko.1 branch(3) (#25728)
- Ko: enhance tutorials//cluster-intro translation (#25754)
- Fix Outdated files in the dev-1.20-ko.1 branch (2) (#25765)

Co-authored-by: seokho-son <shsongist@gmail.com>
Co-authored-by: jmyung <jesang.myung@gmail.com>
Co-authored-by: Jerry Park <jaehwa@gmail.com>
Co-authored-by: santachopa <santachopa@naver.com>
Co-authored-by: SEUNGHYUN KO <kosehy@gmail.com>
Co-authored-by: June Yi <gochist@gmail.com>
This commit is contained in:
Jerry Park
2020-12-14 00:16:04 +00:00
committed by seokho-son
parent 8fd80c3e35
commit 0ed380d4aa
60 changed files with 1290 additions and 731 deletions
@@ -6,7 +6,6 @@ weight: 20
<!-- overview -->
{{< feature-state for_k8s_version="v1.17" state="beta" >}}
쿠버네티스에서 스토리지 시스템 볼륨 스냅샷은 _VolumeSnapshot_ 을 나타낸다. 이 문서는 이미 쿠버네티스 [퍼시스턴트 볼륨](/ko/docs/concepts/storage/persistent-volumes/)에 대해 잘 알고 있다고 가정한다.
@@ -30,7 +29,8 @@ API 리소스 `PersistentVolume` 및 `PersistentVolumeClaim` 가 사용자 및
* API 오브젝트인 `VolumeSnapshot`, `VolumeSnapshotContent`, `VolumeSnapshotClass` 는 핵심 API가 아닌, {{< glossary_tooltip term_id="CustomResourceDefinition" text="CRDs" >}}이다.
* `VolumeSnapshot` 은 CSI 드라이버에서만 사용할 수 있다.
* 쿠버네티스 팀은 `VolumeSnapshot` 베타 버젼의 배포 프로세스 일부로써, 컨트롤 플레인에 배포할 스냅샷 컨트롤러와 CSI 드라이버와 함께 배포할 csi-snapshotter라는 사이드카 헬퍼(helper) 컨테이너를 제공한다. 스냅샷 컨트롤러는 `VolumeSnapshot``VolumeSnapshotContent` 오브젝트를 관찰하고 동적 프로비저닝에서 `VolumeSnapshotContent` 오브젝트의 생성 및 삭제를 할 수 있다.사이드카 csi-snapshotter는 `VolumeSnapshotContent` 오브젝트를 관찰하고 CSI 엔드포인트에 대해 `CreateSnapshot``DeleteSnapshot` 을 트리거(trigger)한다.
* 쿠버네티스 팀은 `VolumeSnapshot` 의 배포 프로세스 일부로써, 컨트롤 플레인에 배포할 스냅샷 컨트롤러와 CSI 드라이버와 함께 배포할 csi-snapshotter라는 사이드카 헬퍼(helper) 컨테이너를 제공한다. 스냅샷 컨트롤러는 `VolumeSnapshot``VolumeSnapshotContent` 오브젝트를 관찰하고 동적 프로비저닝에서 `VolumeSnapshotContent` 오브젝트의 생성 및 삭제를 할 수 있다.사이드카 csi-snapshotter는 `VolumeSnapshotContent` 오브젝트를 관찰하고 CSI 엔드포인트에 대해 `CreateSnapshot``DeleteSnapshot` 을 트리거(trigger)한다.
* 스냅샷 오브젝트에 대한 강화된 검증을 제공하는 검증 웹훅 서버도 있다. 이는 CSI 드라이버가 아닌 스냅샷 컨트롤러 및 CRD와 함께 쿠버네티스 배포판에 의해 설치되어야 한다. 스냅샷 기능이 활성화된 모든 쿠버네티스 클러스터에 설치해야 한다.
* CSI 드라이버에서의 볼륨 스냅샷 기능 유무는 확실하지 않다. 볼륨 스냅샷 서포트를 제공하는 CSI 드라이버는 csi-snapshotter를 사용할 가능성이 높다. 자세한 사항은 [CSI 드라이버 문서](https://kubernetes-csi.github.io/docs/)를 확인하면 된다.
* CRDs 및 스냅샷 컨트롤러는 쿠버네티스 배포 시 설치된다.
@@ -71,7 +71,7 @@ API 오브젝트가 시스템에서 지워지지 않게 하는 것이다(데이
각각의 볼륨 스냅샷은 스펙과 상태를 포함한다.
```yaml
apiVersion: snapshot.storage.k8s.io/v1beta1
apiVersion: snapshot.storage.k8s.io/v1
kind: VolumeSnapshot
metadata:
name: new-snapshot-test
@@ -90,7 +90,7 @@ spec:
사전 프로비저닝된 스냅샷의 경우, 다음 예와 같이 `volumeSnapshotContentName`을 스냅샷 소스로 지정해야 한다. 사전 프로비저닝된 스냅샷에는 `volumeSnapshotContentName` 소스 필드가 필요하다.
```yaml
apiVersion: snapshot.storage.k8s.io/v1beta1
apiVersion: snapshot.storage.k8s.io/v1
kind: VolumeSnapshot
metadata:
name: test-snapshot
@@ -125,7 +125,7 @@ spec:
사전 프로비저닝된 스냅샷의 경우, (클러스터 관리자로서) 다음과 같이 `VolumeSnapshotContent` 오브젝트를 작성해야 한다.
```yaml
apiVersion: snapshot.storage.k8s.io/v1beta1
apiVersion: snapshot.storage.k8s.io/v1
kind: VolumeSnapshotContent
metadata:
name: new-snapshot-content-test