diff --git a/content/ja/_index.html b/content/ja/_index.html
index 7d01d366b7..cf7f4749c0 100644
--- a/content/ja/_index.html
+++ b/content/ja/_index.html
@@ -41,7 +41,6 @@ Kubernetesはオープンソースなので、オンプレミスやパブリッ
         <button id="desktopShowVideoButton" onclick="kub.showVideo()">ビデオを見る</button>
         <br>
         <br>
-        <br>
         <a href="https://events.linuxfoundation.org/events/kubecon-cloudnativecon-europe-2020/" button id="desktopKCButton">2020年4月のKubeCon アムステルダムに参加する</a>
         <br>
         <br>