Replace EN links to ID links

This commit is contained in:
Gede Wahyu
2020-07-10 22:24:05 +07:00
parent 6bf2feba74
commit 0c799ef757
92 changed files with 357 additions and 357 deletions
@@ -12,9 +12,9 @@ weight: 10
<!-- overview -->
[`Pod`](/docs/concepts/workloads/pods/pod/) pada Kubernetes bersifat *mortal*.
[`Pod`](/id/docs/concepts/workloads/pods/pod/) pada Kubernetes bersifat *mortal*.
Artinya apabila _pod-pod_ tersebut dibuat dan kemudian mati, _pod-pod_ tersebut
tidak akan dihidupkan kembali. [`ReplicaSets`](/docs/concepts/workloads/controllers/replicaset/) secara
tidak akan dihidupkan kembali. [`ReplicaSets`](/id/docs/concepts/workloads/controllers/replicaset/) secara
khusus bertugas membuat dan menghapus `Pod` secara dinamsi (misalnya, pada proses *scaling out* atau *scaling in*).
Meskipun setiap `Pod` memiliki alamat IP-nya masing-masing, kamu tidak dapat mengandalkan alamat IP
yang diberikan pada _pod-pod_ tersebut, karena alamat IP yang diberikan tidak stabil.
@@ -26,7 +26,7 @@ Inilah alasan kenapa `Service` ada.
Sebuah `Service` pada Kubernetes adalah sebuah abstraksi yang memberikan definisi
set logis yang terdiri beberapa `Pod` serta _policy_ bagaimana cara kamu mengakses sekumpulan `Pod` tadi - seringkali disebut sebagai _microservices_.
Set `Pod` yang dirujuk oleh suatu `Service` (biasanya) ditentukan oleh sebuah [`Label Selector`](/docs/concepts/overview/working-with-objects/labels/#label-selectors)
Set `Pod` yang dirujuk oleh suatu `Service` (biasanya) ditentukan oleh sebuah [`Label Selector`](/id/docs/concepts/overview/working-with-objects/labels/#label-selectors)
(lihat penjelasan di bawah untuk mengetahui alasan kenapa kamu mungkin saja membutuhkan `Service` tanpa
sebuah _selector_).
@@ -95,7 +95,7 @@ mereka juga melakukan abstraksi bagi _backend_ lainnya. Misalnya saja:
* Kamu ingin memiliki sebuah basis data eksternal di _environment_ _production_ tapi pada tahap _test_,
kamu ingin menggunakan basis datamu sendiri.
* Kamu ingin merujuk _service_ kamu pada _service_ lainnya yang berada pada
[_Namespace_](/docs/concepts/overview/working-with-objects/namespaces/) yang berbeda atau bahkan klaster yang berbeda.
[_Namespace_](/id/docs/concepts/overview/working-with-objects/namespaces/) yang berbeda atau bahkan klaster yang berbeda.
* Kamu melakukan migrasi _workloads_ ke Kubernetes dan beberapa _backend_ yang kamu miliki masih
berada di luar klaster Kubernetes.
@@ -319,7 +319,7 @@ Meskipun begitu, DNS tidak memiliki keterbatasan ini.
### DNS
Salah satu [_add-on_](/docs/concepts/cluster-administration/addons/) opsional
Salah satu [_add-on_](/id/docs/concepts/cluster-administration/addons/) opsional
(meskipun sangat dianjurkan) adalah server DNS. Server DNS bertugas untuk mengamati apakah
terdapat objek `Service` baru yang dibuat dan kemudian bertugas menyediakan DNS baru untuk
_Service_ tersebut. Jika DNS ini diaktifkan untuk seluruh klaster, maka semua `Pod` akan secara otomatis
@@ -338,7 +338,7 @@ nomor _port_ yang digunakan oleh _http_.
Server DNS Kubernetes adalah satu-satunya cara untuk mengakses
_Service_ dengan tipe `ExternalName`. Informasi lebih lanjut tersedia di
[DNS _Pods_ dan _Services_](/docs/concepts/services-networking/dns-pod-service/).
[DNS _Pods_ dan _Services_](/id/docs/concepts/services-networking/dns-pod-service/).
## `Service` _headless_
@@ -745,10 +745,10 @@ dan tidak akan menerima trafik apa pun.
Untuk menghasilkan distribusi trafik yang merata, kamu dapat menggunakan
_DaemonSet_ atau melakukan spesifikasi
[pod anti-affinity](/docs/concepts/configuration/assign-pod-node/#inter-pod-affinity-and-anti-affinity-beta-feature)
[pod anti-affinity](/id/docs/concepts/configuration/assign-pod-node/#inter-pod-affinity-and-anti-affinity-beta-feature)
agar `Pod` tidak di-_assign_ ke _node_ yang sama.
NLB juga dapat digunakan dengan anotasi [internal load balancer](/docs/concepts/services-networking/service/#internal-load-balancer).
NLB juga dapat digunakan dengan anotasi [internal load balancer](/id/docs/concepts/services-networking/service/#internal-load-balancer).
Agar trafik klien berhasil mencapai _instances_ dibelakang ELB,
_security group_ dari _node_ akan diberikan _rules_ IP sebagai berikut:
@@ -1006,7 +1006,7 @@ alternatif penggunaan `Service` untuk HTTP/HTTPS.
{{< feature-state for_k8s_version="v1.1" state="stable" >}}
Apabila penyedia layanan _cloud_ yang kamu gunakan mendukung, (misalnya saja, [AWS](/docs/concepts/cluster-administration/cloud-providers/#aws)),
Apabila penyedia layanan _cloud_ yang kamu gunakan mendukung, (misalnya saja, [AWS](/id/docs/concepts/cluster-administration/cloud-providers/#aws)),
_Service_ dengan _type_ `LoadBalancer` untuk melakukan konfigurasi _load balancer_
di luar Kubernetes sendiri, serta akan melakukan _forwarding_ koneksi yang memiliki prefiks
[protokol PROXY](https://www.haproxy.org/download/1.8/doc/proxy-protocol.txt).