Replace EN links to ID links
This commit is contained in:
Gede Wahyu
@@ -120,7 +120,7 @@ Meskipun tidak semua <i>addons</i> dibutuhkan, semua klaster Kubernetes hendakny
|
||||
memiliki DNS klaster. Komponen ini penting karena banyak dibutuhkan oleh komponen
|
||||
lainnya.
|
||||
|
||||
[Klaster DNS](/docs/concepts/cluster-administration/addons/) adalah server DNS, selain beberapa server DNS lain yang sudah ada di
|
||||
[Klaster DNS](/id/docs/concepts/cluster-administration/addons/) adalah server DNS, selain beberapa server DNS lain yang sudah ada di
|
||||
<i>environment</i> kamu, yang berfungsi sebagai catatan DNS bagi Kubernetes <i>services</i>
|
||||
|
||||
Kontainer yang dimulai oleh kubernetes secara otomatis akan memasukkan server DNS ini
|
||||
@@ -129,7 +129,7 @@ ke dalam mekanisme pencarian DNS yang dimilikinya.
|
||||
|
||||
### <i>Web UI</i> (Dasbor)
|
||||
|
||||
[Dasbor](/docs/tasks/access-application-cluster/web-ui-dashboard/) adalah antar muka berbasis web multifungsi yang ada pada klaster Kubernetes.
|
||||
[Dasbor](/id/docs/tasks/access-application-cluster/web-ui-dashboard/) adalah antar muka berbasis web multifungsi yang ada pada klaster Kubernetes.
|
||||
Dasbor ini memungkinkan user melakukan manajemen dan <i>troubleshooting</i> klaster maupun
|
||||
aplikasi yang ada pada klaster itu sendiri.
|
||||
|
||||
@@ -143,7 +143,7 @@ untuk melakukan pencarian data yang dibutuhkan.
|
||||
|
||||
### <i>Cluster-level Logging</i>
|
||||
|
||||
[Cluster-level logging](/docs/concepts/cluster-administration/logging/) bertanggung jawab mencatat <i>log</i> kontainer pada
|
||||
[Cluster-level logging](/id/docs/concepts/cluster-administration/logging/) bertanggung jawab mencatat <i>log</i> kontainer pada
|
||||
penyimpanan <i>log</i> terpusat dengan antar muka yang dapat digunakan untuk melakukan
|
||||
pencarian.
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -25,8 +25,8 @@ Lihat [Pengelolaan Objek Kubernetes](/docs/concepts/overview/object-management-k
|
||||
Konfigurasi objek secara deklaratif membutuhkan pemahaman yang baik
|
||||
tentang definisi dan konfigurasi objek-objek Kubernetes. Jika belum pernah, kamu disarankan untuk membaca terlebih dulu dokumen-dokumen berikut:
|
||||
|
||||
- [Pengelolaan Objek Kubernetes Menggunakan Perintah Imperatif](/docs/concepts/overview/object-management-kubectl/imperative-command/)
|
||||
- [Pengelolaan Objek Kubernetes Menggunakan File Konfigurasi Imperatif](/docs/concepts/overview/object-management-kubectl/imperative-config/)
|
||||
- [Pengelolaan Objek Kubernetes Menggunakan Perintah Imperatif](/id/docs/concepts/overview/object-management-kubectl/imperative-command/)
|
||||
- [Pengelolaan Objek Kubernetes Menggunakan File Konfigurasi Imperatif](/id/docs/concepts/overview/object-management-kubectl/imperative-config/)
|
||||
|
||||
Berikut adalah beberapa defnisi dari istilah-istilah yang digunakan
|
||||
dalam dokumen ini:
|
||||
@@ -862,8 +862,8 @@ template:
|
||||
|
||||
## {{% heading "whatsnext" %}}
|
||||
|
||||
- [Pengelolaan Objek Kubernetes Menggunakan Perintah Imperatif](/docs/concepts/overview/object-management-kubectl/imperative-command/)
|
||||
- [Pengelolaan Objek Kubernetes secara Imperatif Menggunakan File Konfigurasi](/docs/concepts/overview/object-management-kubectl/imperative-config/)
|
||||
- [Pengelolaan Objek Kubernetes Menggunakan Perintah Imperatif](/id/docs/concepts/overview/object-management-kubectl/imperative-command/)
|
||||
- [Pengelolaan Objek Kubernetes secara Imperatif Menggunakan File Konfigurasi](/id/docs/concepts/overview/object-management-kubectl/imperative-config/)
|
||||
- [Rujukan Perintah Kubectl](/docs/reference/generated/kubectl/kubectl/)
|
||||
- [Rujukan API Kubernetes](/docs/reference/generated/kubernetes-api/{{< param "version" >}}/)
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -126,8 +126,8 @@ kubectl create --edit -f /tmp/srv.yaml
|
||||
|
||||
## {{% heading "whatsnext" %}}
|
||||
|
||||
- [Pengelolaan Objek Kubernetes secara Imperatif dengan Menggunakan Konfigurasi Objek](/docs/concepts/overview/object-management-kubectl/imperative-config/)
|
||||
- [Pengelolaan Objek Kubernetes secara Deklaratif dengan Menggunakan File Konfigurasi](/docs/concepts/overview/object-management-kubectl/declarative-config/)
|
||||
- [Pengelolaan Objek Kubernetes secara Imperatif dengan Menggunakan Konfigurasi Objek](/id/docs/concepts/overview/object-management-kubectl/imperative-config/)
|
||||
- [Pengelolaan Objek Kubernetes secara Deklaratif dengan Menggunakan File Konfigurasi](/id/docs/concepts/overview/object-management-kubectl/declarative-config/)
|
||||
- [Rujukan Perintah Kubectl](/docs/reference/generated/kubectl/kubectl/)
|
||||
- [Kubernetes API Reference](/docs/reference/generated/kubernetes-api/{{< param "version" >}}/)
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -108,8 +108,8 @@ template:
|
||||
|
||||
## {{% heading "whatsnext" %}}
|
||||
|
||||
- [Pengelolaan Objek Kubernetes Menggunakan Perintah Imperatif](/docs/concepts/overview/object-management-kubectl/imperative-command/)
|
||||
- [Pengelolaan Objek Kubernetes secara Deklaratif dengan Menggunakan File Konfigurasi](/docs/concepts/overview/object-management-kubectl/declarative-config/)
|
||||
- [Pengelolaan Objek Kubernetes Menggunakan Perintah Imperatif](/id/docs/concepts/overview/object-management-kubectl/imperative-command/)
|
||||
- [Pengelolaan Objek Kubernetes secara Deklaratif dengan Menggunakan File Konfigurasi](/id/docs/concepts/overview/object-management-kubectl/declarative-config/)
|
||||
- [Rujukan Perintah Kubectl](/docs/reference/generated/kubectl/kubectl/)
|
||||
- [Rujukan API Kubernetes](/docs/reference/generated/kubernetes-api/{{< param "version" >}}/)
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -80,5 +80,5 @@ Prefiks `kubernetes.io/` dan `k8s.io/` merupakan reservasi dari komponen inti Ku
|
||||
|
||||
## {{% heading "whatsnext" %}}
|
||||
|
||||
Pelajari lebih lanjut tentang [Label dan Selektor](/docs/concepts/overview/working-with-objects/labels/).
|
||||
Pelajari lebih lanjut tentang [Label dan Selektor](/id/docs/concepts/overview/working-with-objects/labels/).
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -3,14 +3,14 @@ title: Selektor Field
|
||||
weight: 60
|
||||
---
|
||||
|
||||
Selektor *field* memungkinkan kamu untuk [memilih (*select*) *resource* Kubernetes](/docs/concepts/overview/working-with-objects/kubernetes-objects) berdasarkan
|
||||
Selektor *field* memungkinkan kamu untuk [memilih (*select*) *resource* Kubernetes](/id/docs/concepts/overview/working-with-objects/kubernetes-objects) berdasarkan
|
||||
nilai dari satu atau banyak *field resource*. Di bawah ini merupakan contoh dari beberapa *query* selektor *field*:
|
||||
|
||||
* `metadata.name=my-service`
|
||||
* `metadata.namespace!=default`
|
||||
* `status.phase=Pending`
|
||||
|
||||
Perintah `kubectl` di bawah ini memilih semua Pod dengan *field* [`status.phase`](/docs/concepts/workloads/pods/pod-lifecycle/#pod-phase) yang bernilai
|
||||
Perintah `kubectl` di bawah ini memilih semua Pod dengan *field* [`status.phase`](/id/docs/concepts/workloads/pods/pod-lifecycle/#pod-phase) yang bernilai
|
||||
`Running`:
|
||||
|
||||
```shell
|
||||
@@ -50,7 +50,7 @@ kubectl get services --field-selector metadata.namespace!=default
|
||||
|
||||
## Selektor berantai
|
||||
|
||||
Seperti halnya [label](/docs/concepts/overview/working-with-objects/labels) dan selektor-selektor lainnya, kamu dapat membuat selektor *field* berantai
|
||||
Seperti halnya [label](/id/docs/concepts/overview/working-with-objects/labels) dan selektor-selektor lainnya, kamu dapat membuat selektor *field* berantai
|
||||
(*chained*) dengan *list* yang dipisahkan oleh koma. Perintah `kubectl` di bawah ini memilih semua Pod dengan `status.phase` tidak sama dengan
|
||||
`Running` dan *field* `spec.restartPolicy` sama dengan `Always`:
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -30,7 +30,7 @@ memberikan informasi pada sistem Kubernetes mengenai perilaku apakah yang kamu i
|
||||
dengan kata lain ini merupakan definisi _state_ klaster yang kamu inginkan.
|
||||
|
||||
Untuk menggunakan objek-objek Kubernetes--baik membuat, mengubah, atau menghapus objek-objek tersebut--kamu
|
||||
harus menggunakan [API Kubernetes](/docs/concepts/overview/kubernetes-api/).
|
||||
harus menggunakan [API Kubernetes](/id/docs/concepts/overview/kubernetes-api/).
|
||||
Ketika kamu menggunakan perintah `kubectl`, perintah ini akan melakukan _API call_ untuk perintah
|
||||
yang kamu berikan. Kamu juga dapat menggunakan API Kubernetes secara langsung pada program yang kamu miliki
|
||||
menggunakan salah satu [_library_ klien](/docs/reference/using-api/client-libraries/) yang disediakan.
|
||||
@@ -103,7 +103,7 @@ dan format _spec_ untuk _Deployment_ dapat ditemukan
|
||||
|
||||
## {{% heading "whatsnext" %}}
|
||||
|
||||
* Pelajari lebih lanjut mengenai dasar-dasar penting bagi objek Kubernetes, seperti [Pod](/docs/concepts/workloads/pods/pod-overview/).
|
||||
* Pelajari lebih lanjut mengenai dasar-dasar penting bagi objek Kubernetes, seperti [Pod](/id/docs/concepts/workloads/pods/pod-overview/).
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ weight: 20
|
||||
|
||||
Seluruh objek di dalam REST API Kubernetes secara jelas ditandai dengan nama dan UID.
|
||||
|
||||
Apabila pengguna ingin memberikan atribut tidak unik, Kubernetes menyediakan [label](/docs/user-guide/labels) dan [anotasi](/docs/concepts/overview/working-with-objects/annotations/).
|
||||
Apabila pengguna ingin memberikan atribut tidak unik, Kubernetes menyediakan [label](/docs/user-guide/labels) dan [anotasi](/id/docs/concepts/overview/working-with-objects/annotations/).
|
||||
|
||||
Bacalah [dokumentasi desain penanda](https://git.k8s.io/community/contributors/design-proposals/architecture/identifiers.md) agar kamu dapat memahami lebih lanjut sintaks yang digunakan untuk Nama dan UID.
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -19,7 +19,7 @@ Kubernetes mendukung banyak klaster virtual di dalam satu klaster fisik. Klaster
|
||||
|
||||
*Namespace* menyediakan ruang untuk nama objek. Nama dari *resource* atau objek harus berbeda di dalam sebuah *namespace*, tetapi boleh sama jika berbeda *namespace*. *Namespace* tidak bisa dibuat di dalam *namespace* lain dan setiap *resource* atau objek Kubernetes hanya dapat berada di dalam satu *namespace*.
|
||||
|
||||
*Namespace* merupakan cara yang digunakan untuk memisahkan *resource* klaster untuk beberapa pengguna (dengan [*resource quota*](/docs/concepts/policy/resource-quotas/)).
|
||||
*Namespace* merupakan cara yang digunakan untuk memisahkan *resource* klaster untuk beberapa pengguna (dengan [*resource quota*](/id/docs/concepts/policy/resource-quotas/)).
|
||||
|
||||
Dalam versi Kubernetes yang akan datang, objek di dalam satu *namespace* akan mempunyai *access control policies* yang sama secara *default*.
|
||||
|
||||
@@ -74,7 +74,7 @@ kubectl config view | grep namespace:
|
||||
|
||||
## Namespace dan DNS
|
||||
|
||||
Saat kamu membuat sebuah [Service](/docs/user-guide/services), Kubernetes membuat [Entri DNS](/docs/concepts/services-networking/dns-pod-service/) untuk *service* tersebut. Entri *DNS* ini berformat `<service-name>.<namespace-name>.svc.cluster.local`, yang berarti jika sebuah kontainer hanya menggunakan `<service-name>`, kontainer tersebut akan berkomunikasi dengan *service* yang berada di dalam satu *namespace*. Ini berguna untuk menggunakan konfigurasi yang sama di beberapa *namespace* seperti *Development*, *Staging*, dan *Production*. Jika kamu ingin berkomunikasi antar *namespace*, kamu harus menggunakan seluruh *fully qualified domain name (FQDN)*.
|
||||
Saat kamu membuat sebuah [Service](/docs/user-guide/services), Kubernetes membuat [Entri DNS](/id/docs/concepts/services-networking/dns-pod-service/) untuk *service* tersebut. Entri *DNS* ini berformat `<service-name>.<namespace-name>.svc.cluster.local`, yang berarti jika sebuah kontainer hanya menggunakan `<service-name>`, kontainer tersebut akan berkomunikasi dengan *service* yang berada di dalam satu *namespace*. Ini berguna untuk menggunakan konfigurasi yang sama di beberapa *namespace* seperti *Development*, *Staging*, dan *Production*. Jika kamu ingin berkomunikasi antar *namespace*, kamu harus menggunakan seluruh *fully qualified domain name (FQDN)*.
|
||||
|
||||
|
||||
## Tidak semua objek di dalam Namespace
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user