Replace EN links to ID links
This commit is contained in:
Gede Wahyu
@@ -17,7 +17,7 @@ Laman ini menjelaskan berbagai *resource* yang tersedia di dalam Kontainer pada
|
||||
|
||||
*Environment* Kontainer pada Kubernetes menyediakan beberapa *resource* penting yang tersedia di dalam Kontainer:
|
||||
|
||||
* Sebuah *Filesystem*, yang merupakan kombinasi antara [image](/docs/concepts/containers/images/) dan satu atau banyak [*volumes*](/docs/concepts/storage/volumes/).
|
||||
* Sebuah *Filesystem*, yang merupakan kombinasi antara [image](/id/docs/concepts/containers/images/) dan satu atau banyak [*volumes*](/id/docs/concepts/storage/volumes/).
|
||||
* Informasi tentang Kontainer tersebut.
|
||||
* Informasi tentang objek-objek lain di dalam klaster.
|
||||
|
||||
@@ -53,7 +53,7 @@ jika [*addon* DNS](http://releases.k8s.io/{{< param "githubbranch" >}}/cluster/a
|
||||
## {{% heading "whatsnext" %}}
|
||||
|
||||
|
||||
* Pelajari lebih lanjut tentang [berbagai *hook* pada *lifecycle* Kontainer](/docs/concepts/containers/container-lifecycle-hooks/).
|
||||
* Pelajari lebih lanjut tentang [berbagai *hook* pada *lifecycle* Kontainer](/id/docs/concepts/containers/container-lifecycle-hooks/).
|
||||
* Dapatkan pengalaman praktis soal
|
||||
[memberikan *handler* untuk *event* dari *lifecycle* Kontainer](/docs/tasks/configure-pod-container/attach-handler-lifecycle-event/).
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -40,7 +40,7 @@ Hal ini bersifat *blocking*, yang artinya panggilan bersifat sinkron (*synchrono
|
||||
untuk menghapus kontainer tersebut.
|
||||
Tidak ada parameter yang diberikan pada *handler*.
|
||||
|
||||
Penjelasan yang lebih rinci tentang proses terminasi dapat dilihat pada [Terminasi Pod](/docs/concepts/workloads/pods/pod/#termination-of-pods).
|
||||
Penjelasan yang lebih rinci tentang proses terminasi dapat dilihat pada [Terminasi Pod](/id/docs/concepts/workloads/pods/pod/#termination-of-pods).
|
||||
|
||||
### Implementasi *handler* untuk *hook*
|
||||
|
||||
@@ -113,7 +113,7 @@ Events:
|
||||
## {{% heading "whatsnext" %}}
|
||||
|
||||
|
||||
* Pelajari lebih lanjut tentang [*environment* Kontainer](/docs/concepts/containers/container-environment-variables/).
|
||||
* Pelajari lebih lanjut tentang [*environment* Kontainer](/id/docs/concepts/containers/container-environment-variables/).
|
||||
* Pelajari bagaimana caranya
|
||||
[melakukan *attach handler* pada *event lifecycle* sebuah Kontainer](/docs/tasks/configure-pod-container/attach-handler-lifecycle-event/).
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -26,7 +26,7 @@ selalu diunduh, kamu bisa melakukan salah satu dari berikut:
|
||||
- buang `imagePullPolicy` dan juga _tag_ untuk _image_.
|
||||
- aktifkan [AlwaysPullImages](/docs/reference/access-authn-authz/admission-controllers/#alwayspullimages) _admission controller_.
|
||||
|
||||
Harap diingat kamu sebaiknya hindari penggunaan _tag_ `:latest`, lihat [panduan konfigurasi](/docs/concepts/configuration/overview/#container-images) untuk informasi lebih lanjut.
|
||||
Harap diingat kamu sebaiknya hindari penggunaan _tag_ `:latest`, lihat [panduan konfigurasi](/id/docs/concepts/configuration/overview/#container-images) untuk informasi lebih lanjut.
|
||||
|
||||
## Membuat Image Multi-arsitektur dengan Manifest
|
||||
|
||||
@@ -142,7 +142,7 @@ Setelah kamu membuat registri, kamu akan menggunakan kredensial berikut untuk lo
|
||||
* `DOCKER_EMAIL`: `${some-email-address}`
|
||||
|
||||
Ketika kamu sudah memiliki variabel-variabel di atas, kamu dapat
|
||||
[mengkonfigurasi sebuah Kubernetes Secret dan menggunakannya untuk _deploy_ sebuah Pod](/docs/concepts/containers/images/#specifying-imagepullsecrets-on-a-pod).
|
||||
[mengkonfigurasi sebuah Kubernetes Secret dan menggunakannya untuk _deploy_ sebuah Pod](/id/docs/concepts/containers/images/#specifying-imagepullsecrets-on-a-pod).
|
||||
|
||||
### Menggunakan IBM Cloud Container Registry
|
||||
IBM Cloud Container Registry menyediakan sebuah registri _image_ privat yang _multi-tenant_, dapat kamu gunakan untuk menyimpan dan membagikan _image-image_ secara aman. Secara _default_, _image-image_ di dalam registri privat kamu akan dipindai (_scan_) oleh Vulnerability Advisor terintegrasi untuk deteksi isu
|
||||
@@ -291,7 +291,7 @@ kubectl create secret docker-registry <name> --docker-server=DOCKER_REGISTRY_SER
|
||||
|
||||
Jika kamu sudah memiliki berkas kredensial Docker, daripada menggunakan perintah di atas,
|
||||
kamu dapat mengimpor berkas kredensial sebagai Kubernetes Secret.
|
||||
[Membuat sebuah Secret berbasiskan pada kredensial Docker yang sudah ada](/docs/tasks/configure-pod-container/pull-image-private-registry/#registry-secret-existing-credentials) menjelaskan bagaimana mengatur ini.
|
||||
[Membuat sebuah Secret berbasiskan pada kredensial Docker yang sudah ada](/id/docs/tasks/configure-pod-container/pull-image-private-registry/#registry-secret-existing-credentials) menjelaskan bagaimana mengatur ini.
|
||||
Cara ini berguna khususnya jika kamu menggunakan beberapa registri kontainer privat,
|
||||
perintah `kubectl create secret docker-registry` akan membuat sebuah Secret yang akan
|
||||
hanya bekerja menggunakan satu registri privat.
|
||||
@@ -331,7 +331,7 @@ Cara ini perlu untuk diselesaikan untuk setiap Pod yang mengguunakan registri pr
|
||||
|
||||
Hanya saja, mengatur _field_ ini dapat diotomasi dengan mengatur imagePullSecrets di dalam
|
||||
sumber daya [serviceAccount](/docs/user-guide/service-accounts).
|
||||
Periksa [Tambahan ImagePullSecrets untuk sebuah Service Account](/docs/tasks/configure-pod-container/configure-service-account/#add-imagepullsecrets-to-a-service-account) untuk instruksi yang lebih detail.
|
||||
Periksa [Tambahan ImagePullSecrets untuk sebuah Service Account](/id/docs/tasks/configure-pod-container/configure-service-account/#add-imagepullsecrets-to-a-service-account) untuk instruksi yang lebih detail.
|
||||
|
||||
Kamu dapat menggunakan cara ini bersama `.docker/config.json` pada setiap Node. Kredensial-kredensial
|
||||
akan dapat di-_merged_. Cara ini akan dapat bekerja pada Google Kubernetes Engine.
|
||||
|
||||
@@ -21,7 +21,7 @@ ini membuat penyebaran lebih mudah di lingkungan cloud atau OS yang berbeda.
|
||||
|
||||
## Image-Image Kontainer
|
||||
|
||||
[Kontainer image](/docs/concepts/containers/images/) meruapakan paket perangkat lunak
|
||||
[Kontainer image](/id/docs/concepts/containers/images/) meruapakan paket perangkat lunak
|
||||
yang siap dijalankan, mengandung semua yang diperlukan untuk menjalankan
|
||||
sebuah aplikasi: kode dan setiap *runtime* yang dibutuhkan, *library* dari
|
||||
aplikasi dan sistem, dan nilai *default* untuk penganturan yang penting.
|
||||
|
||||
@@ -45,7 +45,7 @@ soal bagaimana melakukan konfigurasi untuk implementasi CRI yang kamu miliki.
|
||||
Untuk saat ini, RuntimeClass berasumsi bahwa semua _node_ di dalam klaster punya
|
||||
konfigurasi yang sama (homogen). Jika ada _node_ yang punya konfigurasi berbeda dari
|
||||
yang lain (heterogen), maka perbedaan ini harus diatur secara independen di luar RuntimeClass
|
||||
melalui fitur _scheduling_ (lihat [Menempatkan Pod pada Node](/docs/concepts/configuration/assign-pod-node/)).
|
||||
melalui fitur _scheduling_ (lihat [Menempatkan Pod pada Node](/id/docs/concepts/configuration/assign-pod-node/)).
|
||||
{{< /note >}}
|
||||
|
||||
Seluruh konfigurasi memiliki nama `handler` yang terkait, dijadikan referensi oleh RuntimeClass.
|
||||
@@ -91,7 +91,7 @@ spec:
|
||||
|
||||
Kubelet akan mendapat instruksi untuk menggunakan RuntimeClass dengan nama yang sudah ditentukan tersebut
|
||||
untuk menjalankan Pod ini. Jika RuntimeClass dengan nama tersebut tidak ditemukan, atau CRI tidak dapat
|
||||
menjalankan _handler_ yang terkait, maka Pod akan memasuki [tahap](/docs/concepts/workloads/pods/pod-lifecycle/#pod-phase) `Failed`.
|
||||
menjalankan _handler_ yang terkait, maka Pod akan memasuki [tahap](/id/docs/concepts/workloads/pods/pod-lifecycle/#pod-phase) `Failed`.
|
||||
Lihat [_event_](/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-application-introspection/) untuk mengetahui pesan error yang terkait.
|
||||
|
||||
Jika tidak ada `runtimeClassName` yang ditentukan di dalam Pod, maka RuntimeHandler yang _default_ akan digunakan.
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user