whentimeslows/website
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

use English for hash flagment #termination-of-pods

Browse Source
This commit is contained in:
Naoki Oketani
2020-06-01 17:21:38 +09:00
parent 76e43c71f0
commit 06191dcfcf
6 changed files with 6 additions and 6 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
content/ja/docs/tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod.md
+1 -1
View File
@@ -30,7 +30,7 @@ StatefulSetの通常の操作では、StatefulSet Podを強制的に削除する
kubectl delete pods <pod>
```
上記がグレースフルターミネーションにつながるためには、`pod.Spec.TerminationGracePeriodSeconds`に0を指定しては**いけません**。`pod.Spec.TerminationGracePeriodSeconds`を0秒に設定することは安全ではなく、StatefulSet Podには強くお勧めできません。グレースフル削除は安全で、kubeletがapiserverから名前を削除する前に[Podが適切にシャットダウンする](/docs/user-guide/pods/#termination-of-pods)ことを保証します。
上記がグレースフルターミネーションにつながるためには、`pod.Spec.TerminationGracePeriodSeconds`に0を指定しては**いけません**。`pod.Spec.TerminationGracePeriodSeconds`を0秒に設定することは安全ではなく、StatefulSet Podには強くお勧めできません。グレースフル削除は安全で、kubeletがapiserverから名前を削除する前に[Podが適切にシャットダウンする](/ja/docs/concepts/workloads/pods/pod/#termination-of-pods)ことを保証します。
Kubernetes（バージョン1.5以降）は、Nodeにアクセスできないという理由だけでPodを削除しません。到達不能なNodeで実行されているPodは、[タイムアウト](/docs/admin/node/#node-condition)の後に`Terminating`または`Unknown`状態になります。到達不能なNode上のPodをユーザーが適切に削除しようとすると、Podはこれらの状態に入ることもあります。そのような状態のPodをapiserverから削除することができる唯一の方法は以下の通りです: