whentimeslows/website
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Ko: Third Korean l10n work for release-1.20

Browse Source 
- Update outdated files in the dev-1.20-ko.3 (1) (#26131)
- Update outdated files in the dev-1.20-ko.3 branch (2) (#26122)

Co-authored-by: seokho-son <shsongist@gmail.com>
Co-authored-by: Jerry Park <jaehwa@gmail.com>
This commit is contained in:
seokho-son
2021-01-18 15:46:35 +09:00
committed by June Yi
parent 8cf053698d
commit 05da4dd669
46 changed files with 354 additions and 213 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
content/ko/docs/tasks/access-application-cluster/connecting-frontend-backend.md
+48 -37
View File
@@ -6,17 +6,19 @@ weight: 70
<!-- overview -->
이 작업은 프론트엔드와 마이크로서비스 백엔드를 어떻게 생성하는지를
설명한다. 백엔드 마이크로서비스는 인사하기(hello greeter)이다.
프론트엔드와 백엔드는 쿠버네티스 {{< glossary_tooltip term_id="service" text="서비스" >}}
오브젝트를 이용해 연결되어 있다.
이 작업은 _프론트엔드_ 와 _백엔드_ 마이크로서비스를 어떻게 생성하는지를 설명한다. 백엔드
마이크로서비스는 인사하기(hello greeter)이다. 프론트엔드는 nginx 및 쿠버네티스
{{< glossary_tooltip term_id="service" text="서비스" >}} 오브젝트를 사용해 백엔드를 노출한다.
## {{% heading "objectives" %}}
* {{< glossary_tooltip term_id="deployment" text="디플로이먼트(Deployment)" >}} 오브젝트를 사용해 마이크로서비스를 생성하고 실행한다.
* 프론트엔드를 사용하여 백엔드로 트래픽을 전달한다.
* 프론트엔드 애플리케이션을 백엔드 애플리케이션에 연결하기 위해
서비스 오브젝트를 사용한다.
* {{< glossary_tooltip term_id="deployment" text="디플로이먼트(Deployment)" >}} 오브젝트를 사용해
샘플 `hello` 백엔드 마이크로서비스를 생성하고 실행한다.
* 서비스 오브젝트를 사용하여 백엔드 마이크로서비스의 여러 복제본으로 트래픽을 보낸다.
* 디플로이먼트 오브젝트를 사용하여 `nginx` 프론트엔드 마이크로서비스를 생성하고 실행한다.
* 트래픽을 백엔드 마이크로서비스로 보내도록 프론트엔드 마이크로서비스를 구성한다.
* `type=LoadBalancer` 의 서비스 오브젝트를 사용해 클러스터 외부에 프론트엔드 마이크로서비스를
노출한다.
## {{% heading "prerequisites" %}}
@@ -34,24 +36,24 @@ weight: 70
백엔드는 인사하기라는 간단한 마이크로서비스이다. 여기에 백엔드 디플로이먼트
구성 파일이 있다.
{{< codenew file="service/access/hello.yaml" >}}
{{< codenew file="service/access/backend-deployment.yaml" >}}
백엔드 디플로이먼트를 생성한다.
```shell
kubectl apply -f https://k8s.io/examples/service/access/hello.yaml
kubectl apply -f https://k8s.io/examples/service/access/backend-deployment.yaml
```
백엔드 디플로이먼트에 관한 정보를 본다.
```shell
kubectl describe deployment hello
kubectl describe deployment backend
```
결과는 아래와 같다.
```
Name: hello
Name: backend
Namespace: default
CreationTimestamp: Mon, 24 Oct 2016 14:21:02 -0700
Labels: app=hello
@@ -59,7 +61,7 @@ Labels: app=hello
track=stable
Annotations: deployment.kubernetes.io/revision=1
Selector: app=hello,tier=backend,track=stable
Replicas: 7 desired | 7 updated | 7 total | 7 available | 0 unavailable
Replicas: 3 desired | 3 updated | 3 total | 3 available | 0 unavailable
StrategyType: RollingUpdate
MinReadySeconds: 0
RollingUpdateStrategy: 1 max unavailable, 1 max surge
@@ -80,14 +82,14 @@ Conditions:
Available True MinimumReplicasAvailable
Progressing True NewReplicaSetAvailable
OldReplicaSets: <none>
NewReplicaSet: hello-3621623197 (7/7 replicas created)
NewReplicaSet: hello-3621623197 (3/3 replicas created)
Events:
...
```
## 백엔드 서비스 오브젝트 생성하기
## `hello` 서비스 오브젝트 생성하기
프론트엔드와 백엔드를 연결하는 방법은 백엔드
프론트엔드에서 백엔드로 요청을 보내는 핵심은 백엔드
서비스이다. 서비스는 백엔드 마이크로서비스에 언제든 도달하기 위해
변하지 않는 IP 주소와 DNS 이름 항목을 생성한다. 서비스는
트래픽을 보내는 파드를 찾기 위해
@@ -95,42 +97,51 @@ Events:
먼저, 서비스 구성 파일을 살펴보자.
{{< codenew file="service/access/hello-service.yaml" >}}
{{< codenew file="service/access/backend-service.yaml" >}}
구성 파일에서 서비스가 `app: hello` 과 `tier: backend` 레이블을 갖는
구성 파일에서 `hello` 라는 이름의 서비스가 `app: hello` 및 `tier: backend` 레이블을 갖는
파드에 트래픽을 보내는 것을 볼 수 있다.
`hello` 서비스를 생성한다.
백엔드 서비스를 생성한다.
```shell
kubectl apply -f https://k8s.io/examples/service/access/hello-service.yaml
kubectl apply -f https://k8s.io/examples/service/access/backend-service.yaml
```
이 시점에서, 백엔드 디플로이먼트는 Running 중이며, 해당 백엔드로
트래픽을 보내는 서비스를 갖고 있다.
이 시점에서 `hello` 애플리케이션의 복제본 3개를 실행하는 `backend`
디플로이먼트가 있고, 해당 백엔드로 트래픽을 보내는 서비스가 있다. 그러나, 이
서비스는 클러스터 외부에서 사용할 수 없거나 확인할 수 없다.
## 프론트엔드 생성하기
이제 백엔드가 있기 때문에 백엔드와 연결하는 프론트엔드를 생성할 수 있다.
프론트엔드는 백엔드 서비스에서 제공된 DNS 이름을 사용해 백엔드 워커
파드에 연결할 수 있다. DNS 이름은 "hello" 이고, 앞선
서비스 구성 파일의 `name` 항목의 값이다.
이제 백엔드를 실행했으므로, 클러스터 외부에서 접근할 수 있는
프론트엔드를 만들고, 백엔드로의 요청을 프록시하여 백엔드에 연결할 수 있다.
프론트엔드 디플로이먼트 안에 파드는 hello 백엔드 서비스를 찾도록
구성된 nginx 이미지를 실행한다. 여기에 nginx 구성 파일이 있다.
프론트엔드는 백엔드 서비스에 지정된 DNS 이름을 사용하여 백엔드
워커 파드에 요청을 보낸다. DNS 이름은
`examples/service/access/backend-service.yaml` 구성 파일의
`name` 필드 값인 `hello` 이다.
{{< codenew file="service/access/frontend.conf" >}}
프론트엔드 디플로이먼트 안의 파드는 `hello` 백엔드 서비스에 대한 요청을
프록시하도록 구성된 nginx 이미지를 실행한다. 다음은 nginx 구성 파일이다.
백엔드와 같이, 프론트엔드는 디플로이먼트와 서비스를 갖고 있다.
서비스의 구성은 `type: LoadBalancer` 이며, 이는 서비스가
클라우드 공급자의 기본 로드 밸런서를 사용하는 것을 의미한다.
{{< codenew file="service/access/frontend-nginx.conf" >}}
{{< codenew file="service/access/frontend.yaml" >}}
백엔드와 같이, 프론트엔드는 디플로이먼트와 서비스를 갖고 있다. 백엔드
서비스와 프론트엔드 서비스 간에 주목해야 할 중요한 차이점은 프론트엔드
서비스의 구성에 `type: LoadBalancer` 가 있다는 것이다. 즉,
서비스가 클라우드 공급자가 프로비저닝한 로드 밸런서를 사용하고
클러스터 외부에서 접근할 수 있음을 의미한다.
{{< codenew file="service/access/frontend-service.yaml" >}}
{{< codenew file="service/access/frontend-deployment.yaml" >}}
프론트엔드 디플로이먼트와 서비스를 생성한다.
```shell
kubectl apply -f https://k8s.io/examples/service/access/frontend.yaml
kubectl apply -f https://k8s.io/examples/service/access/frontend-deployment.yaml
kubectl apply -f https://k8s.io/examples/service/access/frontend-service.yaml
```
결과는 두 리소스가 생성되었음을 확인한다.
@@ -196,17 +207,17 @@ curl http://${EXTERNAL_IP} # 앞의 예에서 본 EXTERNAL-IP로 수정한다
서비스를 삭제하기 위해, 아래 명령어를 입력하자.
```shell
kubectl delete services frontend hello
kubectl delete services frontend backend
```
백엔드와 프론트엔드 애플리케이션에서 실행 중인 디플로이먼트, 레플리카셋, 파드를 삭제하기 위해, 아래 명령어를 입력하자.
```shell
kubectl delete deployment frontend hello
kubectl delete deployment frontend backend
```
## {{% heading "whatsnext" %}}
* [서비스](/ko/docs/concepts/services-networking/service/)에 대해 더 알아본다.
* [컨피그맵](/docs/tasks/configure-pod-container/configure-pod-configmap/)에 대해 더 알아본다.
* [서비스와 파드용 DNS](/docs/concepts/services-networking/dns-pod-service/)에 대해 더 알아본다.