Ko: Third Korean l10n work for release-1.20

- Update outdated files in the dev-1.20-ko.3 (1) (#26131) - Update outdated files in the dev-1.20-ko.3 branch (2) (#26122) Co-authored-by: seokho-son <shsongist@gmail.com> Co-authored-by: Jerry Park <jaehwa@gmail.com>
2021-01-18 15:46:35 +09:00
parent 8cf053698d
commit 05da4dd669
46 changed files with 354 additions and 213 deletions
@@ -150,9 +150,12 @@ curl -X DELETE localhost:8080/apis/apps/v1/namespaces/default/replicasets/my-rep
 ```

 kubectl도 캐스케이딩 삭제를 지원한다.
-kubectl을 사용해서 종속 항목을 자동으로 삭제하려면 `--cascade` 를 true로 설정한다. 종속 항목을
-분리하기 위해서는 `--cascade` 를 false로 설정한다. `--cascade` 의 기본값은
-true 이다.
+
+kubectl을 사용해서 포어그라운드의 종속 항목을 삭제하려면 `--cascade=foreground` 를 설정한다. 종속 항목을
+분리하기 위해서는 `--cascade=orphan` 를 설정한다.
+
+기본 동작은 백그라운드의 종속 항목을 삭제하는 것이며,
+이는 `--cascade` 를 생략하거나 명시적으로 `background` 를 설정한 경우의 동작에 해당한다.

 여기에 레플리카셋의 종속 항목을 분리로 만드는 예시가 있다.

@@ -1,4 +1,8 @@
 ---
+
+
+
+
 title: 레플리카셋
 content_type: concept
 weight: 20
@@ -279,7 +283,7 @@ curl -X DELETE  'localhost:8080/apis/apps/v1/namespaces/default/replicasets/fron

 ### 레플리카셋만 삭제하기

-레플리카셋을 `--cascade=false` 옵션과 함께 [`kubectl delete`](/docs/reference/generated/kubectl/kubectl-commands#delete)를 사용하면 연관 파드에 영향을 주지 않고 삭제할 수 있다.
+레플리카셋을 `--cascade=orphan` 옵션과 함께 [`kubectl delete`](/docs/reference/generated/kubectl/kubectl-commands#delete)를 사용하면 연관 파드에 영향을 주지 않고 삭제할 수 있다.
 REST API 또는 `client-go` 라이브러리를 이용할 때는 `propagationPolicy`에 `Orphan`을 설정해야 한다.
 예시:
 ```shell
@@ -1,4 +1,7 @@
 ---
+
+
+
 title: 레플리케이션 컨트롤러
 feature:
  title: 자가 치유
@@ -51,15 +54,17 @@ kubectl 명령에서 숏컷으로 사용된다.
 ```shell
 kubectl apply -f https://k8s.io/examples/controllers/replication.yaml
 ```
+출력 결과는 다음과 같다.
 ```
 replicationcontroller/nginx created
 ```

-다음 명령을 사용하여 레플리케이션 컨트롤러의 상태를 확인하라.
+다음 명령을 사용하여 레플리케이션 컨트롤러의 상태를 확인하자.

 ```shell
 kubectl describe replicationcontrollers/nginx
 ```
+출력 결과는 다음과 같다.
 ```
 Name:        nginx
 Namespace:   default
@@ -98,6 +103,7 @@ Pods Status:    3 Running / 0 Waiting / 0 Succeeded / 0 Failed
 pods=$(kubectl get pods --selector=app=nginx --output=jsonpath={.items..metadata.name})
 echo $pods
 ```
+출력 결과는 다음과 같다.
 ```
 nginx-3ntk0 nginx-4ok8v nginx-qrm3m
 ```