Ko: Third Korean l10n work for release-1.20

- Update outdated files in the dev-1.20-ko.3 (1) (#26131)
- Update outdated files in the dev-1.20-ko.3 branch (2) (#26122)

Co-authored-by: seokho-son <shsongist@gmail.com>
Co-authored-by: Jerry Park <jaehwa@gmail.com>
This commit is contained in:
seokho-son
2021-01-18 15:46:35 +09:00
committed by June Yi
parent 8cf053698d
commit 05da4dd669
46 changed files with 354 additions and 213 deletions
@@ -70,7 +70,7 @@ containerd가 정말 필요로 하는 것들을 확보하기 위해서 도커심
컨테이너 런타임을 도커에서 지원되는 다른 컨테이너 런타임으로 변경하기만 하면 됩니다.
참고할 사항 한 가지: 현재 클러스터 내 워크플로의 일부가 기본 도커 소켓
(/var/run/docker.sock)에 의존하고 있는 경우, 다른
(`/var/run/docker.sock`)에 의존하고 있는 경우, 다른
런타임으로 전환하는 것은 해당 워크플로의 사용에 문제를 일으킵니다. 이 패턴은 종종
도커 내의 도커라고 합니다. 이런 특정 유스케이스에 대해서
[kaniko](https://github.com/GoogleContainerTools/kaniko),
@@ -82,11 +82,11 @@ containerd가 정말 필요로 하는 것들을 확보하기 위해서 도커심
이 변경 사항은 사람들(folks)이 보통 도커와 상호 작용하는 데 사용하는 것과는 다른 환경을
제시합니다. 개발에 사용하는 도커의 설치는 쿠버네티스 클러스터 내의
도커 런타임과 관련이 없습니다. 혼란스럽죠, 우리도 알고 있습니다. 개발자에게
도커는 이 변경 사항이 발표되기 전과 마찬가지로 여전히
도커 런타임과 관련이 없습니다. 혼란스럽죠, 우리도 알고 있습니다.
개발자에게 도커는 이 변경 사항이 발표되기 전과 마찬가지로 여전히
유용합니다. 도커가 생성하는 이미지는 실제로는
도커에만 특정된 이미지가 아니라 OCI([Open Container Initiative](https://opencontainers.org/)) 이미지입니다.
모든 OCI 호환 이미지는 해당 이미지를 빌드하는 데 사용하는 도구에 관계없이
모든 OCI 호환 이미지는 해당 이미지를 빌드하는 데 사용하는 도구에 관계없이
쿠버네티스에서 동일하게 보입니다. [containerd](https://containerd.io/)와
[CRI-O](https://cri-o.io/)는 모두 해당 이미지를 가져와 실행하는 방법을 알고 있습니다. 이것이
컨테이너가 어떤 모습이어야 하는지에 대한 표준이 있는 이유입니다.
@@ -98,7 +98,7 @@ containerd가 정말 필요로 하는 것들을 확보하기 위해서 도커심
혼란스럽더라도 괜찮습니다. 이에 대해서 많은 일이 진행되고 있습니다. 쿠버네티스에는 변화되는
부분이 많이 있고, 이에 대해 100% 전문가는 없습니다. 경험 수준이나
복잡성에 관계없이 어떤 질문이든 하시기 바랍니다! 우리의 목표는
모든 사람이 다가오는 변경 사항에 대해 최대한 많은 교육을 받을 수 있도록 하는 것입니다. `<3` 이 글이
여러분이 가지는 대부분의 질문에 대한 답이 되었고, 불안을 약간은 진정시켰기를 바랍니다!
모든 사람이 다가오는 변경 사항에 대해 최대한 많은 교육을 받을 수 있도록 하는 것입니다. 이 글이
여러분이 가지는 대부분의 질문에 대한 답이 되었고, 불안을 약간은 진정시켰기를 바랍니다! ❤️
더 많은 답변을 찾고 계신가요? 함께 제공되는 [도커심 사용 중단 FAQ](/blog/2020/12/02/dockershim-faq/)를 확인하세요.