diff --git a/content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/configure-liveness-readiness-startup-probes.md b/content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/configure-liveness-readiness-startup-probes.md index 601c083f67..583eb48a2d 100644 --- a/content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/configure-liveness-readiness-startup-probes.md +++ b/content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/configure-liveness-readiness-startup-probes.md @@ -167,7 +167,7 @@ kubectl apply -f https://k8s.io/examples/pods/probe/http-liveness.yaml kubectl describe pod liveness-http ``` -v1.13以前(v1.13を含む)のリリースにおいては、Podが起動しているノードにおいて、環境変数`http_proxy` +v1.13以前(v1.13を含む)のリリースにおいては、Podが起動しているノードにおいて、環境変数`http_proxy` (または `HTTP_PROXY`)が設定されている場合、HTTPリクエストのLiveness Probeは、設定されたプロキシを使用します。 v1.13より後のリリースにおいては、ローカルHTTPプロキシ環境変数の設定は、HTTPリクエストのLiveness Probeに影響しません。